gad
C2rare주로 ‘gad about/around’ 형태로 쓰이는, 여기저기 놀러 다니다라는 뜻의 드물고 구식인 말
verb동사
- 1
noun명사
- 1
쇠꼬챙이, 끌 — 돌이나 단단한 물질을 깨는 데 쓰는 뾰족한 금속 막대나 끌C2〔technical〕
a pointed metal bar or chisel used as a tool, especially for breaking rock or hard material
The quarry worker placed a gad in the narrow crack.
채석장 인부는 좁은 틈에 뾰족한 쇠막대를 끼웠다.
Old mining manuals describe how to sharpen a gad.
옛 광산 작업 안내서에는 갯이라는 쇠끌을 가는 방법이 설명되어 있다.
interjection감탄사
- 1
맙소사, 어이쿠 — 놀람이나 짜증을 나타내는 구식 감탄사; ‘맙소사’, ‘어이쿠’ 정도의 뜻C2〔general〕
used as a mild old-fashioned oath to express surprise, annoyance, or emphasis
Gad, I never expected to see you here!
맙소사, 여기서 당신을 볼 줄은 전혀 몰랐어요!
By gad, the engine actually works!
세상에, 그 엔진이 정말 작동하네!
유의어good heavens, goodness
뉘앙스 · 쓰임
“wander”나 “roam”은 단순히 돌아다닌다는 중립적인 뜻이지만, “gad about/around”는 놀거나 한가롭게 시간을 보내며 이곳저곳 다닌다는 느낌이 강하고 약간 못마땅하거나 익살스러운 뉘앙스가 있습니다. 현대 일상 영어에서는 잘 쓰이지 않아 구식으로 들릴 수 있습니다.
일상 회화에서는 보통 “wander around”, “go around”, “travel around” 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다. “gad about/around”는 문학적이거나 유머러스한 문맥, 또는 일부 영국식 표현에서 더 어울립니다. 감탄사 “Gad!”나 “By gad!”는 매우 구식이므로 현대 대화에서 진지하게 쓰면 어색할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wander
- 목적 없이 돌아다닌다는 뜻이지만, ‘놀러 다닌다’는 느낌은 더 약합니다.
- roam
- 넓은 지역을 돌아다닌다는 뜻으로, ‘gad’보다 더 중립적이고 덜 구식입니다.
- chisel
- 더 일반적인 말로, 다양한 재료를 깎거나 파는 도구를 가리킵니다.
- spike
- 뾰족한 금속 물체라는 점은 비슷하지만, 반드시 도구를 뜻하지는 않습니다.
- good heavens
- 놀람을 나타내는 점은 비슷하지만, ‘gad’보다 덜 낡은 느낌입니다.
- goodness
- 완곡한 감탄사로 더 부드럽고 현대에도 비교적 자연스럽습니다.
반의어
- stay
- 어딘가에 머무른다는 뜻으로, 돌아다니는 행동의 반대입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep
- gad about여기저기 놀러 다니다
- gadding about여기저기 돌아다니며 노는 것
verb+adv
- gad around빈둥거리며 돌아다니다
interjectional phrase
- by gad맙소사; 세상에
어원 · 암기 팁
[Old Norse/Germanic]명사 ‘gad’는 ‘뾰족한 것, 침, 못’과 관련된 북게르만계 어원에서 온 것으로 여겨집니다. 동사 용법은 돌아다니게 몰다, 쏘다, 자극하다와 관련된 의미 발전으로 설명됩니다. 감탄사 ‘gad’는 ‘God’를 직접 말하는 것을 피한 완곡한 변형입니다.
단일 형태소로 이루어진 단어입니다.
💡 ‘gad about’은 ‘go around doing nothing serious’처럼 기억하면 좋습니다.