spike

대못, 뾰족한 돌기 — 나무나 금속으로 된 길고 뾰족한 못; 물체 위의 날카로운 돌기B2〔general〕

a long, sharp piece of metal, wood, or another hard material; a sharp point on something

• The fence had metal spikes along the top.

  그 울타리 위쪽에는 금속 돌기들이 있었다.

• He drove a spike into the wooden post.

  그는 나무 기둥에 큰 못을 박았다.

스파이크, 스파이크화 — 운동화나 타이어 밑에 달린, 접지력을 높이는 뾰족한 돌기; 그런 돌기가 달린 신발B2〔sports〕

a pointed part on the bottom of a sports shoe or tire that gives better grip; a shoe with such points

• Runners wear spikes on wet tracks.

  달리기 선수들은 젖은 트랙에서 스파이크화를 신는다.

• His football boots lost two spikes during the match.

  그의 축구화는 경기 중에 스파이크 두 개가 빠졌다.

급증, 급등 — 가격, 수치, 활동량 등이 갑자기 크게 오르는 것; 급증, 급등B2〔general〕

a sudden, sharp increase in an amount, price, level, or activity

• There was a spike in flu cases after the holiday.

  휴일 이후 독감 환자가 급증했다.

• The company saw a traffic spike after the advertisement.

  그 회사는 광고 후 방문자 수가 급증했다.

스파이크 — 배구에서 공을 위에서 아래로 세게 내리치는 공격B2〔sports〕

a hard downward hit of the ball in volleyball

• Her spike won the final point.

  그녀의 스파이크가 마지막 득점을 따냈다.

• The blocker stopped a powerful spike.

  블로커가 강력한 스파이크를 막았다.

급증하다, 급등하다 — 가격, 수치, 활동량 등이 갑자기 크게 오르다; 급등하다, 급증하다B2〔general〕

to rise suddenly and sharply

• Food prices spiked after the floods.

  홍수 이후 식료품 가격이 급등했다.

• Online sales spiked during the weekend sale.

  주말 할인 행사 동안 온라인 판매가 급증했다.

몰래 타다, 몰래 넣다 — 음료나 음식에 술, 약물, 독성 물질 등을 몰래 타다B2〔general〕

to secretly add alcohol, drugs, poison, or another substance to food or drink

• Someone had spiked her drink at the party.

  누군가가 파티에서 그녀의 음료에 몰래 약을 탔다.

• The police warned students about spiked drinks.

  경찰은 학생들에게 약물이 탄 음료를 조심하라고 경고했다.

찌르다, 고정하다 — 뾰족한 못이나 돌기로 찌르거나 고정하다C1〔general〕

to pierce, fix, or fasten something with a spike or sharp point

• The workers spiked the rails to the wooden ties.

  작업자들은 레일을 나무 침목에 큰 못으로 고정했다.

• She spiked the receipt on a metal pin.

  그녀는 영수증을 금속 핀에 꽂았다.

중단시키다, 기각하다 — 기사, 계획, 제안 등을 중단시키거나 채택하지 않다C2〔journalism〕

to reject, stop, or prevent something such as a story, plan, or proposal from going ahead

• The editor spiked the story before publication.

  편집자는 출판 전에 그 기사를 보류했다.

• The committee spiked the proposal after legal advice.

  위원회는 법률 자문을 받은 뒤 그 제안을 폐기했다.