lace

레이스 — 구멍 무늬가 있는 섬세한 장식용 천; 레이스B1〔general〕

a delicate decorative cloth made with a pattern of holes

• Her wedding dress was made of white lace.

  그녀의 웨딩드레스는 흰 레이스로 만들어졌다.

• The old tablecloth had lace around the edge.

  그 낡은 식탁보에는 가장자리에 레이스가 달려 있었다.

끈, 신발끈 — 신발이나 옷을 묶는 끈B1〔general〕

a cord used for fastening shoes, boots, or clothing

• One of my laces came undone during the game.

  경기 중에 내 신발 끈 하나가 풀렸다.

• Tie your laces before you run.

  뛰기 전에 신발 끈을 묶어라.

끈을 꿰어 묶다 — 구멍에 끈을 꿰어 묶다B1〔general〕

to fasten or tighten something by threading a lace through holes

• He laced his boots tightly before the hike.

  그는 하이킹 전에 부츠 끈을 단단히 묶었다.

• She helped the child lace his shoes.

  그녀는 아이가 신발 끈을 묶는 것을 도와주었다.

레이스로 장식하다 — 레이스로 장식하다B2〔general〕

to decorate clothes or cloth with lace

• The sleeves were laced with black trim.

  소매는 검은 장식 레이스로 꾸며져 있었다.

• She laced the curtains with a narrow white border.

  그녀는 커튼에 좁은 흰색 레이스 장식을 달았다.

타다, 섞어 넣다 — 음식이나 음료에 술, 약물, 독 등을 섞어 넣다B2〔general〕

to add alcohol, drugs, poison, or another substance to food or drink

• The coffee was laced with brandy.

  그 커피에는 브랜디가 섞여 있었다.

• Police said the drink had been laced with drugs.

  경찰은 그 음료에 약물이 섞여 있었다고 말했다.

섞다, 가미하다 — 어떤 성분이나 특징이 조금 섞여 있거나 배어 있게 하다B2〔general〕

to contain or be mixed with small amounts of a substance or quality

• His speech was laced with anger.

  그의 연설에는 분노가 배어 있었다.

• The novel is laced with dark humor.

  그 소설에는 어두운 유머가 곳곳에 섞여 있다.