Get back into
구동사B2중단했던 일·활동·습관을 다시 시작하다
phrasal verb구동사
- 1
다시 시작하다, 다시 몰입하다 — 한동안 중단했던 활동, 일, 공부, 습관, 관심사 등을 다시 시작하거나 다시 몰입하다B2
to start doing, studying, or being involved in something again after not doing it for a period of time
After the holidays, it was hard to get back into my usual routine.
휴가가 끝난 뒤 평소 루틴으로 다시 돌아가기가 힘들었다.
I'm trying to get back into reading before bed.
나는 자기 전에 책 읽는 습관을 다시 들이려고 하고 있다.
- 2
다시 들어가다 — 이전에 있던 장소, 차, 침대, 옷 등의 안으로 다시 들어가다B1
to enter a place, vehicle, bed, clothes, or similar space again after leaving it
It started raining, so we got back into the car.
비가 오기 시작해서 우리는 다시 차 안으로 들어갔다.
She got back into bed and tried to sleep.
그녀는 다시 침대에 들어가 잠을 자려고 했다.
유의어go back into, return to, re-enter
반의어get out of, leave
- 3
회복하다, 되찾다 — 이전에 가졌던 상태나 능력, 몸 상태 등을 다시 회복하다B2
to return gradually to a previous condition, ability, or state, especially after a period of being away from it
It took me a few weeks to get back into shape after the injury.
부상 후 몸 상태를 다시 회복하는 데 몇 주가 걸렸다.
The team needs time to get back into form after the long break.
그 팀은 긴 휴식 후 경기력을 다시 회복할 시간이 필요하다.
유의어regain, recover, get back to
반의어lose, fall out of, deteriorate
뉘앙스 · 쓰임
resume이나 return to보다 더 일상적이고 구어적인 느낌이며, 단순히 ‘다시 시작하다’뿐 아니라 예전의 리듬이나 감각을 되찾는 느낌이 있습니다. take up again은 취미나 활동을 다시 시작한다는 뜻이지만 get back into는 습관, 루틴, 공부, 일, 관계, 분위기 등 더 넓게 쓸 수 있습니다. get into가 처음 관심을 갖거나 시작하는 것이라면, get back into는 이전에 하던 것을 다시 시작한다는 점이 다릅니다.
일상 대화와 글에서 모두 자연스럽게 쓰이는 중립적 표현입니다. get back into exercise, get back into studying, get back into a routine, get back into the habit of doing something처럼 자주 쓰입니다. into 뒤에는 명사나 -ing 형태가 오며, 'get back into it'처럼 대명사도 into 뒤에 옵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- resume
- 더 격식 있고 공식적인 느낌이며, 주로 활동이나 일을 다시 시작한다는 의미에 초점이 있다.
- take up again
- 취미나 활동을 다시 시작한다는 뜻이 강하며, get back into보다 사용 범위가 좁다.
- return to
- 장소로 돌아간다는 더 일반적이고 약간 격식 있는 표현이다.
- go back into
- 단순히 다시 안으로 들어간다는 의미가 강하며, get back into보다 움직임 자체에 초점이 있다.
- re-enter
- 매우 격식 있거나 공식적인 표현으로, 건물·지역·시스템 등에 다시 들어간다는 의미로 쓰인다.
- regain
- 능력, 상태, 자신감 등을 되찾는다는 뜻으로 더 격식 있고 직접적이다.
- recover
- 질병, 충격, 손실 등에서 회복한다는 의미가 강하다.
- get back to
- 이전 상태나 수준으로 돌아간다는 뜻이지만, into보다 ‘안으로 다시 들어가 적응한다’는 느낌은 약하다.
반의어
- give up
- 하던 일을 포기하거나 그만두는 뜻이다.
- drop out of
- 과정, 학교, 활동, 조직 등에서 중도에 빠지거나 그만두는 뜻이다.
- fall out of the habit of
- 하던 습관을 점차 잃거나 더 이상 하지 않게 된다는 뜻이다.
- get out of
- 차, 침대, 방, 옷 등 안에 있던 곳에서 밖으로 나오거나 벗어난다는 뜻이다.
- leave
- 어떤 장소를 떠난다는 일반적인 표현이다.
- lose
- 능력, 상태, 감각 등을 잃는다는 뜻이다.
- fall out of
- 특정 상태나 습관에서 벗어나 더 이상 유지하지 못하게 된다는 뜻이다.
- deteriorate
- 상태나 질이 나빠진다는 더 격식 있는 표현이다.