groov·y

B2slang

US/ˈɡruːvi/UK가끔 쓰임

옛날식 슬랭으로 ‘멋진, 신나는’; 음악이 ‘리듬감 있는’; 표면에 ‘홈이 있는’

adjective형용사

1
멋진, 훌륭한, 신나는 — 멋진, 훌륭한, 신나는, 즐거운B1〔general〕
excellent, attractive, enjoyable, or fashionable; cool
- That old jacket looks groovy on you.
  그 오래된 재킷 너한테 정말 멋져 보여.
- We had a groovy time at the party.
  우리는 파티에서 정말 신나게 보냈어.
유의어cool, awesome, fantastic
반의어uncool, dull
2
흥겨운, 리듬감 있는 — 음악이나 리듬이 흥겹고 리듬감 있는B2〔music〕
having a strong, pleasing rhythm, especially in music
- The band played a groovy bass line.
  그 밴드는 리듬감 있는 베이스 라인을 연주했다.
- This song has a groovy beat.
  이 노래는 흥겨운 비트가 있다.
유의어rhythmic, funky
반의어stiff, flat
3
홈이 있는, 홈이 파인 — 표면에 길고 좁은 홈들이 있는C1〔general〕
having grooves, or marked with long narrow channels
- The groovy surface stops the tool from slipping.
  홈이 파인 표면은 도구가 미끄러지는 것을 막아 준다.
- Water collected in the groovy lines of the stone.
  물이 돌의 홈진 선들 안에 고였다.
유의어grooved, ridged
반의어smooth, flat

뉘앙스 · 쓰임

'cool'은 현재도 널리 쓰이는 자연스러운 표현이고, 'awesome'은 더 강한 감탄을 나타냅니다. 'groovy'는 같은 긍정적 의미라도 복고풍, 장난스러운 말투, 또는 음악적 리듬감을 함께 떠올리게 합니다.

격식 있는 글이나 업무상 표현에는 잘 맞지 않습니다. 현대 일상 영어에서 진지하게 ‘멋지다’고 말할 때는 보통 'cool', 'great', 'awesome' 등을 더 많이 씁니다. 'groovy'를 쓰면 일부러 1960~70년대식 분위기나 유머를 내는 느낌이 날 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

cool: 더 현대적이고 일반적으로 쓰이는 표현
awesome: 감탄의 정도가 더 강하고 현대적인 비격식 표현
fantastic: 슬랭 느낌이 덜하고 더 폭넓게 쓰임
rhythmic: 리듬이 있다는 뜻으로 더 중립적이고 설명적임
funky: 펑크 음악처럼 강한 리듬과 개성을 더 암시함
grooved: 이 문자적 의미에서는 'groovy'보다 훨씬 더 일반적이고 자연스러움
ridged: 홈보다는 솟은 줄이나 이랑이 있다는 뜻에 가까움

반의어

uncool: 멋없거나 세련되지 않다는 뜻의 비격식 표현
dull: 재미없고 지루하다는 뜻
stiff: 음악이나 움직임이 딱딱하고 자연스럽지 않다는 뜻
flat: 표면이 평평하다는 뜻
smooth: 홈이나 거친 부분이 없이 매끄럽다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a groovy song흥겹고 멋진 노래
a groovy beat리듬감 있는 비트
a groovy bass line리듬감 있는 베이스 라인
a groovy pattern홈이 파인 무늬

verb+adjective

look groovy복고풍으로 멋져 보이다
feel groovy기분이 좋고 신나다

어원 · 암기 팁

[English]명사 'groove'(홈, 음반의 홈, 음악의 리듬감)에 형용사형 접미사 '-y'가 붙어 만들어진 말입니다. 문자 그대로는 ‘홈이 있는’이라는 뜻이고, 재즈와 대중음악 문화에서 ‘리듬감 있는’, 나아가 ‘멋진’이라는 슬랭 의미로 발전했습니다.

groove(홈, 리듬감) + -y(…한 성질의)

💡 음반의 홈(groove)을 따라 음악이 흘러나오고 리듬을 타는 모습을 떠올리면, 'groovy'가 ‘리듬감 있는, 멋진’이라는 뜻으로 연결됩니다.

최초 사용 시기: circa 1853