ground·ed·ness

noun명사

1. 1

   정서적 안정감, 차분함 — 감정적으로 차분하고 안정되어 있으며 현실과 자신에게 연결되어 있는 상태C2〔psychology〕

   a state of emotional calm, stability, and connection with oneself and reality

   • Meditation helped her recover a sense of groundedness after a stressful week.

     명상은 그녀가 스트레스 많은 한 주 뒤에 안정감을 되찾는 데 도움이 되었다.

   • His quiet groundedness made the team feel safe during the crisis.

     그의 차분한 안정감은 위기 동안 팀이 안심하게 해 주었다.

   유의어stability, composure, centeredness

   반의어instability, agitation, disconnection

2. 2

   현실성, 현실 기반성 — 생각, 판단, 계획 등이 현실적이고 실제 사실이나 경험에 기반해 있는 성질C2〔general〕

   the quality of being realistic, sensible, and based on facts or practical experience

   • The proposal had a groundedness that impressed even its harshest critics.

     그 제안에는 가장 혹독한 비평가들까지 감탄하게 한 현실성이 있었다.

   • Her writing combines imagination with a strong groundedness in everyday life.

     그녀의 글은 상상력과 일상생활에 대한 탄탄한 현실감을 결합한다.

   유의어practicality, realism, soundness

   반의어impracticality, unreality, fantasy

3. 3

   뿌리내림, 유대감 — 장소, 공동체, 전통, 자연 등에 뿌리내리고 연결되어 있다는 느낌C2〔general〕

   a feeling of being rooted in and connected to a place, community, tradition, or the natural world

   • The old neighborhood gave him a groundedness he never found elsewhere.

     그 오래된 동네는 그가 다른 곳에서는 찾지 못한 뿌리내린 느낌을 주었다.

   • Working in the garden brought a deep groundedness to her daily routine.

     정원에서 일하는 것은 그녀의 일상에 깊은 안정감과 연결감을 가져다주었다.

   유의어rootedness, belonging, connectedness

   반의어rootlessness, alienation, displacement