LC·Dict

hand·y

B1
/ˈhændi/가끔 쓰임

편리한, 가까이에 있는, 손재주가 좋은

adjective형용사

  1. 1

    편리한, 유용한사용하기 편리하거나 유용한B1general

    useful, convenient, or easy to use

    • This small knife is handy for camping.

      이 작은 칼은 캠핑할 때 편리하다.

    • A checklist is handy when you pack.

      짐을 쌀 때 체크리스트가 유용하다.

  2. 2

    가까이에 있는, 손에 닿는가까이에 있어 쉽게 손에 닿거나 사용할 수 있는B1general

    near and easy to reach or use

    • Keep your phone handy in case I call.

      내가 전화할 수도 있으니 휴대폰을 가까이에 둬.

    • The hotel is handy for the station.

      그 호텔은 역에서 가까워 편리하다.

  3. 3

    손재주가 있는, 솜씨 좋은손재주가 있거나 실용적인 일을 잘하는B2general

    skillful at making, fixing, or doing practical things

    • My father is handy with a hammer.

      우리 아버지는 망치를 잘 다루신다.

    • She is very handy around the house.

      그녀는 집안의 실용적인 일을 아주 잘한다.

뉘앙스 · 쓰임

convenient는 상황이나 위치가 ‘편리하다’는 좀 더 일반적인 말이고, useful는 ‘쓸모 있다’는 기능성에 초점이 있습니다. handy는 둘 다 포함할 수 있지만, 특히 ‘손쉽게 쓸 수 있다’, ‘가까이에 있어 바로 도움이 된다’는 느낌이 강합니다.

일상 회화와 글에서 모두 자연스럽게 쓰입니다. 사람에게는 보통 be handy with tools, be handy around the house처럼 전치사 with나 around와 함께 씁니다. very handy, come in handy는 특히 자주 쓰이는 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

useful
쓸모가 있다는 뜻에 더 초점이 있다.
convenient
시간·장소·상황이 편하다는 느낌이 더 강하다.
practical
실제로 도움이 되고 현실적이라는 뜻이 강하다.
nearby
단순히 가까운 위치에 있다는 뜻이다.
accessible
접근하거나 이용하기 쉽다는 뜻으로 더 격식적이다.
within reach
손이 닿거나 바로 사용할 수 있는 상태를 강조한다.
skillful
기술이나 능력이 뛰어나다는 일반적인 말이다.
capable
어떤 일을 해낼 능력이 있다는 뜻이다.
dexterous
손놀림이 빠르고 능숙하다는 뜻으로 더 격식적이다.

반의어

useless
쓸모가 없다는 뜻이다.
inconvenient
불편하거나 번거롭다는 뜻이다.
distant
거리상 멀다는 뜻이다.
out of reach
손이 닿지 않거나 쉽게 이용할 수 없다는 뜻이다.
clumsy
동작이나 손놀림이 서툴다는 뜻이다.
unskilled
필요한 기술이나 숙련이 부족하다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adj

  • come in handy쓸모가 있다, 도움이 되다

verb+noun+adj

  • keep something handy~을 가까이에 두다

adj+noun

  • a handy tool편리한 도구
  • a handy guide유용한 안내서

adj+prep+noun

  • handy for the station역에 가까워 편리한
  • handy with tools도구를 잘 다루는
  • handy around the house집안일이나 수리에 손재주가 있는

어원 · 암기 팁

[Old English]명사 hand에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 ‘손에 알맞은’, ‘다루기 쉬운’이라는 뜻으로 발전했습니다.

hand(손) + -y(~한 성질의)

💡 손(hand)에 가까이 있어서 바로 쓸 수 있으면 handy, 즉 ‘편리한’이라고 기억하면 좋습니다.

handy’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • come in handy숙어쓸모가 있다, 도움이 되다
  • handy-dandy숙어장난스럽게 ‘아주 유용한’이라는 뜻이거나, 손에 숨긴 물건을 맞히는 놀이에서 쓰는 오래된 표현