hon·ours

영예, 훈장 — 뛰어난 성취나 공로를 인정하여 주어지는 상, 훈장, 작위 등의 영예B2〔general〕

awards, titles, or public recognition given for achievement or service

• She received honours for her work with children.

  그녀는 아이들을 위해 한 일로 영예를 받았다.

• Two scientists were named in the New Year Honours.

  두 과학자가 새해 서훈 명단에 올랐다.

예우, 경의 — 장례식, 군사 의식 등에서 공식적으로 표하는 존경이나 예우B2〔ceremony〕

formal signs of respect shown in a ceremony, especially military or funeral ceremonies

• The general was buried with full military honours.

  그 장군은 완전한 군사 예우를 받으며 안장되었다.

• Soldiers stood silently while honours were paid to the dead.

  전사자들에게 예우가 표해지는 동안 군인들은 조용히 서 있었다.

우등 학위, 우등 자격 — 대학에서 보통보다 높은 수준의 학업 성취를 나타내는 우등 학위나 우등 자격B2〔education〕

a level of university study or degree showing higher academic achievement than an ordinary pass

• She graduated with first-class honours in law.

  그녀는 법학에서 최우등 성적으로 졸업했다.

• He earned an honours degree in psychology.

  그는 심리학 우등 학위를 받았다.

우등의, 심화 과정의 — 학생이나 과정이 보통보다 높은 수준의 우등·심화 과정에 속하는B2〔education〕

relating to a more advanced or academically demanding course or programme

• Mina took an honours course in physics.

  미나는 물리학 우등 과정을 들었다.

• The school offers honours classes for strong students.

  그 학교는 우수한 학생들을 위한 심화반을 제공한다.

아너 카드, 높은 패 — 브리지 같은 카드 게임에서 높은 점수 가치가 있는 높은 카드들C1〔games〕

high-ranking cards in some card games, especially bridge

• In bridge, honours are high cards such as aces and kings.

  브리지에서 honours는 에이스와 킹 같은 높은 카드들이다.

• Some games give extra points for honours.

  일부 카드 게임은 높은 카드에 추가 점수를 준다.