trib·ute

noun명사

1. 1

   헌사, 찬사, 추모 — 존경, 감사, 애도, 찬사를 나타내는 말·행동·선물·작품B2〔general〕

   something that you say, do, or give in order to show respect, admiration, gratitude, or affection

   • The concert was a tribute to the late singer.

     그 콘서트는 고인이 된 가수에게 바치는 헌정 공연이었다.

   • The town paid tribute to the firefighters after the rescue.

     그 마을은 구조 이후 소방관들에게 경의를 표했다.

   유의어homage, honor, accolade

   반의어insult, disrespect

2. 2

   증거, 입증 — 어떤 사람이나 사물의 훌륭함, 능력, 효과를 보여 주는 증거B2〔general〕

   a sign or proof of the good qualities, success, or effectiveness of someone or something

   • The team's calm response was a tribute to their training.

     그 팀의 침착한 대응은 그들의 훈련이 훌륭했음을 보여 주었다.

   • The garden is a tribute to years of patient work.

     그 정원은 수년간의 끈기 있는 노력이 만들어 낸 결과를 보여 준다.

   유의어testament, evidence

   반의어indictment

3. 3

   공물, 조공 — 역사적으로, 한 나라나 집단이 더 강한 통치자·국가에게 복종이나 보호의 대가로 바치던 공물이나 조공C1〔history〕

   a payment made by one ruler, state, or group to another, especially as a sign of submission or in return for protection

   • The defeated city had to pay tribute to the empire.

     패배한 도시는 그 제국에 조공을 바쳐야 했다.

   • Some local rulers sent annual tribute to the king.

     몇몇 지방 통치자들은 왕에게 해마다 공물을 보냈다.

   유의어payment, tax, levy