ac·co·lade

noun명사

1. 1

   상, 표창, 영예 — 뛰어난 업적이나 공로에 대해 주어지는 상, 표창, 영예C1〔general〕

   an award or honor given to someone for an impressive achievement

   • The scientist received the highest accolade in her field.

     그 과학자는 자기 분야에서 최고의 영예를 받았다.

   • Winning the national prize was a major accolade for the young writer.

     전국적인 상을 받은 것은 그 젊은 작가에게 큰 영예였다.

   유의어honor, award, distinction

   반의어disgrace, dishonor

2. 2

   찬사, 칭찬 — 업적이나 작품에 대해 주어지는 높은 칭찬이나 찬사C1〔general〕

   strong praise or approval given to a person, work, or achievement

   • Her latest film has earned accolades from critics worldwide.

     그녀의 최신 영화는 전 세계 평론가들의 찬사를 받았다.

   • The team deserved every accolade after such a remarkable season.

     그 팀은 그토록 놀라운 시즌을 보낸 뒤 모든 찬사를 받을 만했다.

   유의어praise, acclaim, commendation

   반의어criticism, condemnation

3. 3

   기사 작위 수여식, 견타례 — 기사 작위를 수여할 때 행해지던 의식, 특히 어깨를 칼로 가볍게 치는 행위C2〔history〕

   a ceremony or gesture, especially a light touch on the shoulder with a sword, used in making someone a knight

   • In the painting, the king gives the accolade to a kneeling knight.

     그 그림에서 왕은 무릎 꿇은 기사에게 기사 서임 의식을 행한다.

   • The medieval accolade symbolized the formal creation of a knight.

     중세의 기사 서임 의식은 기사의 공식적인 탄생을 상징했다.

   유의어knighting, investiture