how

/haʊ/매우 자주 쓰임

어떻게, 얼마나, 어떤 방식으로

adverb부사

1
어떻게 — 어떤 방법이나 방식으로; 어떻게A1〔general〕
in what way or by what method
- How do you say this word?
  이 단어를 어떻게 말하나요?
- How did you get home?
  집에 어떻게 갔어요?
유의어in what way, by what means
2
얼마나 — 정도, 양, 나이, 거리, 빈도 등이 얼마나 되는지 묻는 말A1〔general〕
used to ask about degree, amount, age, distance, frequency, or size
- How old is your brother?
  네 남동생은 몇 살이야?
- How much is this bag?
  이 가방은 얼마예요?
유의어to what extent, how much
3
정말, 얼마나 — 감탄문에서 형용사나 부사를 강조하여 ‘정말’, ‘얼마나’의 뜻을 나타내는 말A2〔general〕
used in exclamations to emphasize an adjective or adverb
- How beautiful the sky is tonight!
  오늘 밤 하늘이 정말 아름답구나!
- How quickly the children grow!
  아이들이 정말 빨리 자라는구나!
유의어so, very
4
어떻게, 하는 방법 — 간접의문문이나 설명절에서 ‘어떻게 ~하는지’, ‘~하는 방법’의 뜻을 나타내는 말A2〔general〕
used to introduce an indirect question or a clause about the way something is done
- I don't know how to open this file.
  이 파일을 어떻게 여는지 모르겠어요.
- She showed me how to make soup.
  그녀는 나에게 수프 만드는 법을 보여 주었다.
유의어the way, the method
5
어떤지, 어떠한지 — 상태, 기분, 건강, 상황이 어떤지 묻는 말A1〔general〕
used to ask about someone's condition, feelings, health, or situation
- How are you today?
  오늘 기분이 어때요?
- How was your trip?
  여행은 어땠어요?
유의어what is ... like

뉘앙스 · 쓰임

how는 ‘방법·방식’에 초점을 둔 말이고, why는 ‘이유’, what은 ‘내용이나 대상’, where는 ‘장소’를 묻습니다. how much는 셀 수 없는 양이나 가격, how many는 셀 수 있는 수를 묻는 데 씁니다. How come은 why와 비슷하지만 더 구어적이고 informal한 표현입니다.

직접 의문문에서는 보통 How + 동사/주어 어순을 씁니다: How are you? 간접의문문에서는 평서문 어순을 씁니다: I know how you feel. 한국어의 ‘어떻게’처럼 쓰이지만, 영어에서는 how old, how long, how often처럼 특정 형용사·부사와 결합해 ‘얼마나 ~한지’를 묻는 표현이 매우 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

in what way: 방법이나 방식을 더 풀어서 말한 표현입니다.
by what means: 수단을 묻는 더 격식 있는 표현입니다.
to what extent: 정도를 묻는 더 격식 있거나 분석적인 표현입니다.
how much: 양이나 가격을 묻는 구체적인 표현입니다.
so: 감탄보다는 단순한 강조에 더 자주 쓰입니다.
very: 일반적인 정도 강조 표현으로, 감탄문 느낌은 약합니다.
the way: ‘방법’이라는 명사적 느낌이 더 강합니다.
the method: 더 구체적이고 다소 격식 있는 표현입니다.
what is ... like: 상태나 성격을 더 자세히 묻는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

how+verb+pronoun

how are you?잘 지내요? / 기분이 어때요?

how+auxiliary+subject+verb

how do you ...?어떻게 ~하나요?

how+determiner

how much얼마나 많이; 얼마
how many몇 개의; 얼마나 많은

how+adjective

how old몇 살인; 얼마나 오래된

how+adjective/adverb

how long얼마나 오래; 길이가 얼마나

how+adverb

how far얼마나 멀리
how often얼마나 자주

how+preposition

how about ...?~은 어때요?

informal phrase

how come?왜? / 어째서?

verb+how+infinitive

know how to~하는 방법을 알다

verb+object+how+infinitive

show someone how to누군가에게 ~하는 법을 보여 주다

어원 · 암기 팁

[Old English]고대영어 hū에서 온 말로, ‘어떤 방식으로’라는 뜻을 가졌습니다. 게르만어계 어원에서 발전했으며 현대 영어의 who, what 같은 의문사들과 함께 매우 오래된 기본 의문어입니다.

단일 형태소 how로 이루어진 단어입니다.

💡 how는 ‘방법’을 묻는 말이라고 기억하세요. ‘How do I do it?’은 ‘그것을 어떻게 하지?’라는 가장 기본적인 패턴입니다.