hurl

내던지다, 집어던지다 — 무엇을 세게, 거칠게 던지다B2〔general〕

to throw something with great force, especially violently or angrily

• Rioters hurled stones at the police.

  폭도들이 경찰에게 돌을 세게 던졌다.

• She hurled the ball across the yard.

  그녀는 공을 마당 건너편으로 힘껏 던졌다.

퍼붓다, 쏟아붓다 — 욕설, 비난, 모욕적인 말을 거칠게 퍼붓다B2〔general〕

to say insults, accusations, or abuse angrily and forcefully

• The crowd hurled insults at the referee.

  관중은 심판에게 모욕적인 말을 퍼부었다.

• He hurled accusations without any proof.

  그는 아무 증거도 없이 비난을 퍼부었다.

몸을 던지다, 돌진하다 — 몸을 갑자기 힘껏 던지듯 움직이다B2〔general〕

to move your body suddenly and forcefully in a particular direction

• He hurled himself at the door.

  그는 문을 향해 몸을 힘껏 던졌다.

• The child hurled herself onto the bed.

  그 아이는 침대 위로 몸을 던졌다.

토하다 — 토하다B2〔general〕

informally, to vomit

• I felt sick and hurled after the ride.

  나는 놀이기구를 탄 뒤 속이 메스꺼워 토했다.

• He hurled after eating bad seafood.

  그는 상한 해산물을 먹고 토했다.

투척, 내던짐 — 세게 던지는 행위C1〔general〕

an act of throwing something with force

• With one hurl, she sent the rope over the wall.

  그녀는 한 번 세게 던져 밧줄을 담 너머로 보냈다.

• He gave the spear a mighty hurl.

  그는 창을 힘껏 한 번 던졌다.