in·sti·tu·tor
C2formal설립자·창시자, 또는 법적 절차를 시작한 사람
noun명사
- 1
창립자, 설립자, 창시자 — 기관, 제도, 관행, 계획 등을 처음 세우거나 시작한 사람C2〔general〕
a person who establishes, founds, or formally begins an institution, system, practice, or plan
The charter names her as the institutor of the academy.
그 헌장은 그녀를 그 아카데미의 설립자로 명시한다.
Historians regard him as the institutor of several important reforms.
역사가들은 그를 여러 중요한 개혁의 창시자로 본다.
유의어founder, initiator, originator
- 2
제소자, 소송 제기자 — 소송이나 법적 절차를 공식적으로 제기하거나 시작한 사람C2〔legal〕
a person who formally initiates a legal action or proceeding
The institutor of the proceedings must submit the documents by Friday.
그 절차를 제기한 사람은 금요일까지 서류를 제출해야 한다.
The court identified the company as the institutor of the action.
법원은 그 회사를 해당 소송의 제기자로 확인했다.
유의어claimant, plaintiff, petitioner
반의어defendant, respondent
- 3
교사, 교육자, 스승 — 사람을 가르치거나 훈련시키는 사람; 스승, 교육자C2〔education〕
a person who instructs, educates, or trains someone; a teacher or tutor
The memoir describes the priest as his earliest institutor.
그 회고록은 그 사제를 그의 가장 이른 스승으로 묘사한다.
In the old school, the institutor guided both study and discipline.
그 옛 학교에서는 교육자가 학업과 규율을 모두 지도했다.
유의어teacher, instructor, tutor
뉘앙스 · 쓰임
founder는 회사·단체 등을 세운 사람을 가리키는 일반적인 말이고, creator는 무언가를 만든 사람이라는 넓은 의미입니다. initiator는 행동이나 과정을 ‘시작한 사람’이라는 점을 강조합니다. institutor는 이들보다 훨씬 격식적이고 드물며, 제도적·법적 절차를 공식적으로 세우거나 개시했다는 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 보통 founder, creator, initiator, plaintiff 같은 더 자연스러운 단어를 씁니다. institutor는 학술적·역사적·법률적 글에서 보일 수 있고, 현대 영어에서는 다소 오래되거나 문어적인 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- founder
- 단체나 기관을 세운 사람이라는 가장 일반적인 표현입니다.
- initiator
- 무엇을 처음 시작했다는 행동 자체를 더 강조합니다.
- originator
- 아이디어나 방식의 최초 제안자라는 뉘앙스가 강합니다.
- claimant
- 특히 권리나 보상을 청구하는 사람을 가리키는 현대 법률 용어입니다.
- plaintiff
- 민사소송을 제기한 원고를 뜻하는 일반적인 법률 용어입니다.
- petitioner
- 법원이나 기관에 공식 청원을 낸 사람을 뜻합니다.
- teacher
- 학생을 가르치는 사람을 뜻하는 가장 일반적인 말입니다.
- instructor
- 특정 과목이나 기술을 가르치는 사람이라는 느낌이 강합니다.
- tutor
- 개인 또는 소규모로 지도하는 사람을 주로 뜻합니다.
반의어
- abolisher
- 제도나 관행을 세우는 사람이 아니라 폐지하는 사람을 뜻합니다.
- dissolver
- 조직이나 관계를 만들어 내기보다 해산시키는 사람을 뜻합니다.
- defendant
- 소송을 제기한 사람이 아니라 소송을 당한 사람입니다.
- respondent
- 신청이나 청구에 응답하는 상대방을 뜻합니다.
- student
- 가르치는 사람이 아니라 배우는 사람입니다.
- pupil
- 특히 학교나 스승에게 배우는 학생을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the institutor of a reform개혁의 창시자
- the institutor of proceedings절차의 제기자
- the institutor of a system제도의 창설자
verb+object+prep+noun
- name someone as the institutor누군가를 설립자·제기자로 명시하다
- regard someone as the institutor누군가를 창시자로 여기다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 institutor에서 온 말로, ‘세우다, 마련하다, 가르치다’를 뜻하는 instituere와 관련이 있습니다. 영어에서는 ‘무엇을 세우거나 시작하는 사람’이라는 뜻으로 쓰이게 되었습니다.
institute(세우다, 시작하다, 제정하다) + -or(행위자·사람을 나타내는 접미사)
💡 institute가 ‘기관’ 또는 ‘제도를 세우다’라는 뜻이므로, institutor는 ‘그것을 세우는 사람’이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1500