in·tent

/ɪnˈtent/보통

의도, 목적; 어떤 일에 열중한

noun명사

1
의도, 목적, 계획 — 무엇을 하려는 의도, 목적, 계획B2〔general〕
the intention, purpose, or plan behind an action
- Her intent was to help, not to criticize.
  그녀의 의도는 비판이 아니라 돕는 것이었다.
- The email clearly showed his intent to resign.
  그 이메일은 그가 사임하려는 의도를 분명히 보여 주었다.
유의어intention, purpose, aim
반의어accident, chance
2
고의, 범의 — 법률에서, 어떤 행위를 하려는 고의나 범의C1〔legal〕
in law, the mental purpose or deliberate intention behind an act
- Prosecutors must prove criminal intent.
  검사는 범죄의 고의를 입증해야 한다.
- The judge said intent matters in this case.
  판사는 이 사건에서 고의가 중요하다고 말했다.
유의어mens rea, deliberate intention
반의어negligence, accident

adjective형용사

1
작정한, 결심한 — 무엇을 하기로 단단히 마음먹은, 결심이 굳은B2〔general〕
determined to do something, especially something specific
- She was intent on finishing the race.
  그녀는 그 경주를 완주하겠다고 굳게 마음먹고 있었다.
- They seemed intent on changing the rules.
  그들은 규칙을 바꾸기로 단단히 결심한 듯했다.
유의어determined, resolved, set on
반의어undecided, reluctant
2
집중한, 몰두한 — 매우 집중한, 몰두한C1〔general〕
showing strong attention or deep concentration
- He gave the map an intent look.
  그는 지도를 뚫어지게 바라보았다.
- The child listened with an intent expression.
  그 아이는 집중한 표정으로 들었다.
유의어focused, absorbed, attentive
반의어distracted, inattentive

뉘앙스 · 쓰임

'intent'는 'intention'보다 다소 격식 있고 목적의 방향성이 더 뚜렷하게 느껴질 때가 많습니다. 'purpose'는 목표나 용도에 더 넓게 쓰이고, 'aim'은 달성하려는 구체적 목표에 가깝습니다. 형용사 'intent on'은 단순히 관심이 있는 것이 아니라 반드시 하려는 결심이 강하다는 느낌을 줍니다.

명사로는 'with the intent to do something', 'intent to resign', 'criminal intent'처럼 쓰입니다. 형용사로는 보통 'be intent on/upon doing something' 형태가 흔하며, 'intent to do'보다 'intent on doing'이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 법률 문맥에서는 '고의'나 '범의'에 가까운 전문적인 의미가 있으므로 일반적인 '의도'와 구별해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

intention: 가장 일반적인 말로, 마음속 계획이나 생각을 폭넓게 나타낸다.
purpose: 행동의 이유나 달성하려는 목표에 더 초점이 있다.
aim: 이루려고 하는 구체적인 목표를 강조한다.
mens rea: 법률 전문 용어로, 범죄를 구성하는 정신적 요소를 뜻한다.
deliberate intention: 일부러 하려는 의도를 풀어서 말하는 표현이다.
determined: 어려움에도 포기하지 않겠다는 의지를 더 직접적으로 나타낸다.
resolved: 격식 있는 표현으로, 이미 결심을 굳혔다는 느낌이 강하다.
set on: 특정한 일을 꼭 하겠다고 마음먹은 상태를 비교적 일상적으로 말한다.
focused: 주의가 한곳에 모여 있다는 일반적인 표현이다.
absorbed: 너무 몰두해서 주변을 잘 의식하지 못하는 느낌이 있다.
attentive: 주의 깊고 잘 듣거나 살피는 태도를 강조한다.

반의어

accident: 의도 없이 우연히 발생한 일을 뜻한다.
chance: 계획이나 의도보다 우연성을 강조한다.
negligence: 고의가 아니라 주의 의무를 다하지 않은 과실을 뜻한다.
undecided: 아직 결정을 내리지 못한 상태를 뜻한다.
reluctant: 하고 싶지 않거나 망설이는 태도를 나타낸다.
distracted: 주의가 다른 데로 흐트러진 상태를 뜻한다.
inattentive: 주의를 기울이지 않는다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

criminal intent범죄의 고의, 범의
clear intent분명한 의도
original intent원래의 의도
an intent look집중한 눈빛, 뚫어지게 보는 표정

prep+noun

with the intent to~할 의도로

adj+prep

intent on doing something~하려고 굳게 마음먹은

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 'intendere'(뻗다, 향하게 하다)와 그 과거분사 'intentus'에서 나온 말로, 중세 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔다.

in-은 '쪽으로'의 느낌, tent는 라틴어 'tendere'(뻗다, 향하다)와 관련된 어근으로 볼 수 있다.

💡 마음이 한 방향으로 '텐트 줄처럼 팽팽하게 뻗어 있다'고 생각하면, '의도'와 '집중한'이라는 뜻을 함께 기억하기 쉽다.