junk·y
B2slang비격식적으로 ‘싸구려의, 조잡한’; 명사로는 junkie의 덜 흔한 철자
adjective형용사
- 1
싸구려의, 조잡한 — 싸구려 같거나 조잡하고 품질이 낮은B2〔general〕
cheap, badly made, or of low quality
The charger looked junky, so I didn't use it.
그 충전기가 싸구려 같아 보여서 나는 쓰지 않았다.
Don't buy that junky chair; it may break soon.
저 조잡한 의자는 사지 마. 곧 부서질지도 몰라.
유의어cheap, shoddy, low-quality
noun명사
- 1
마약 중독자 — 마약 중독자; junkie의 덜 흔한 철자C1〔medical〕
a person who is addicted to illegal drugs; a less common spelling of junkie
He was dismissed as a junky instead of being offered help.
그는 도움을 받기는커녕 마약 중독자라고 무시당했다.
The article used the word junky, which can sound offensive.
그 기사에서는 junky라는 말을 썼는데, 이는 모욕적으로 들릴 수 있다.
- 2
마니아, 열광자 — 어떤 활동이나 주제에 매우 열광하는 사람C1〔general〕
someone who is very enthusiastic about a particular activity or subject
She's a news junky and reads five papers every morning.
그녀는 뉴스광이라서 매일 아침 신문 다섯 개를 읽는다.
He's an adrenaline junky who loves skydiving.
그는 스카이다이빙을 좋아하는 아드레날린 중독자다.
유의어enthusiast, fan, buff
뉘앙스 · 쓰임
cheap은 단순히 ‘값싼’이라는 뜻일 수도 있지만, junky는 ‘쓰레기 같은, 조잡한’ 느낌이 더 강합니다. shoddy는 ‘부실하게 만든’이라는 뜻으로 조금 더 격식적이고 비판적인 말입니다. 명사 junky는 표준적으로는 junkie가 더 흔하며, 사람에게 쓸 때는 낙인찍는 표현이 될 수 있습니다.
일상 대화에서 물건을 비판할 때 쓰이며 격식 있는 글에는 잘 맞지 않습니다. 사람을 마약 중독자로 부를 때 junky/junkie를 쓰면 매우 무례하거나 차별적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. ‘무언가에 열광하는 사람’이라는 뜻은 보통 news junky, adrenaline junky처럼 합성 표현으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cheap
- 가격이 낮다는 뜻일 수도 있어 junky보다 덜 부정적일 수 있습니다.
- shoddy
- 대충 만들었거나 품질이 나쁘다는 뜻으로, junky보다 조금 더 격식적입니다.
- low-quality
- 가장 중립적이고 직접적인 표현입니다.
- junkie
- 같은 뜻의 더 흔한 철자입니다.
- addict
- 중독자를 뜻하는 더 일반적인 말이며, 대상이 마약에만 한정되지 않습니다.
- enthusiast
- 열성적인 사람을 뜻하는 더 중립적이고 긍정적인 표현입니다.
- fan
- 좋아하고 응원하는 사람이라는 느낌이 강하며 더 가볍습니다.
- buff
- 특정 분야에 지식과 관심이 많은 사람을 뜻하는 비격식 표현입니다.
반의어
- high-quality
- 품질이 좋다는 중립적 표현입니다.
- well-made
- 잘 만들어졌다는 점을 강조합니다.
- nonuser
- 마약을 사용하지 않는 사람을 뜻하는 비교적 중립적인 표현입니다.
- casual observer
- 깊이 빠지지 않고 가볍게 관심을 두는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- junky furniture조잡한 가구
- a junky car싸구려 같은 차
verb+adjective
- look junky싸구려 같아 보이다
noun+noun
- news junky뉴스광
- adrenaline junky스릴을 좇는 사람
어원 · 암기 팁
[English]영어 junk ‘쓸모없는 물건, 폐품’에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. 명사 용법은 junkie의 변이 철자입니다.
junk(쓸모없는 물건) + -y(~같은 성질의)
💡 junk가 ‘쓰레기, 폐품’이므로 junky는 ‘쓰레기 같은 품질의’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: 1846