Kick about

phrasal verb구동사

1. 1

   차며 놀다 — 공이나 물건을 이리저리 차며 놀다B1

   to kick a ball or other object casually for fun

   • The kids were kicking a football about in the park.

     아이들은 공원에서 축구공을 이리저리 차며 놀고 있었다.

   • We kicked the ball about for half an hour before dinner.

     우리는 저녁 먹기 전에 30분 동안 공을 차며 놀았다.

   유의어kick around, play football

   반의어put away

2. 2

   가볍게 논의하다 — 아이디어나 계획을 결론 없이 가볍게 논의하다B2

   to discuss an idea, plan, or suggestion informally before making a decision

   • We kicked about a few ideas for the new campaign.

     우리는 새 캠페인에 대한 몇 가지 아이디어를 가볍게 논의했다.

   • Let’s kick the proposal about before we show it to the client.

     고객에게 보여 주기 전에 그 제안을 한번 가볍게 검토해 보자.

   유의어kick around, discuss, talk over

   반의어decide, settle

3. 3

   굴러다니다, 널려 있다 — 물건이 어딘가에 아무렇게나 놓여 있거나 굴러다니다B2

   to be lying somewhere, especially without being put away or without anyone knowing exactly where

   • There should be a spare charger kicking about in the drawer.

     서랍 어딘가에 여분 충전기가 굴러다니고 있을 거야.

   • I found some old concert tickets kicking about in my desk.

     책상 안에서 오래된 콘서트 표 몇 장이 굴러다니는 것을 발견했다.

   유의어lie around, be around

   반의어be put away, be stored

4. 4

   빈둥거리다, 돌아다니다 — 특별한 목적 없이 시간을 보내거나 이리저리 돌아다니다B2

   to spend time somewhere or move around without a clear purpose

   • We kicked about in town until the train was due.

     우리는 기차 시간이 될 때까지 시내에서 빈둥거리며 돌아다녔다.

   • He spent a year kicking about in Europe before starting university.

     그는 대학에 들어가기 전에 1년 동안 유럽을 이리저리 떠돌며 지냈다.

   유의어hang around, wander around, loiter

   반의어settle down, head straight for