le·git·i·ma·tion

noun명사

1. 1

   합법화, 적법화 — 어떤 것을 법적으로 유효하거나 공식적으로 인정된 것으로 만드는 행위나 과정C1〔legal〕

   the act or process of making something lawful or officially recognized

   • The reform led to the legitimation of private land ownership.

     그 개혁은 사유 토지 소유의 합법화로 이어졌다.

   • The treaty gave international legitimation to the new border.

     그 조약은 새 국경에 국제적 공인을 부여했다.

   유의어legalization, authorization, recognition

   반의어criminalization, invalidation

2. 2

   정당화, 정통성 부여 — 행동, 정책, 권위, 제도 등이 정당하거나 타당한 것으로 받아들여지게 만드는 과정C1〔social science〕

   the process by which an action, policy, authority, or institution comes to be accepted as right, valid, or justified

   • Elections can provide political legitimation for a new government.

     선거는 새 정부에 정치적 정당성을 부여할 수 있다.

   • The report was used as legitimation for the controversial policy.

     그 보고서는 논란이 된 정책을 정당화하는 근거로 사용되었다.

   유의어justification, validation, endorsement

   반의어delegitimation, discrediting

3. 3

   준정 — 법률에서, 혼인 외 출생 자녀에게 혼인 중 출생 자녀와 같은 법적 지위를 부여하는 절차C2〔legal〕

   in law, the act or process of giving a child born outside marriage the legal status of a child born within marriage

   • The statute set out rules for the legitimation of children.

     그 법령은 자녀의 적출 지위 부여에 관한 규칙을 정했다.

   • Legitimation could affect the child's rights to inheritance.

     적출 지위 부여는 그 자녀의 상속권에 영향을 미칠 수 있었다.

   유의어legitimization

   반의어illegitimacy