long-suf·fer·ing
C1formal오랫동안 불편함이나 부당함을 참고 견디는
adjective형용사
- 1
오래 참는, 인내심 있는 — 힘들거나 성가시거나 부당한 일을 오랫동안 참고 견디는C1〔general〕
patiently enduring difficulties, annoyance, or unfair treatment for a long time
The long-suffering staff dealt calmly with another week of complaints.
오랫동안 참고 견뎌 온 직원들은 또 한 주의 불평에도 차분히 대응했다.
His long-suffering wife had supported him through years of failure.
그의 인내심 많은 아내는 여러 해의 실패 동안 그를 지지해 왔다.
noun명사
- 1
오래 참음, 인내 — 고통, 모욕, 어려움 등을 오래 참고 견디는 인내C1〔general〕
patient endurance of suffering, provocation, or hardship over time
Her long-suffering was admired by everyone who knew the family.
그녀의 오래 참는 인내는 그 가족을 아는 모든 사람에게 존경을 받았다.
The speech praised the community's long-suffering during the crisis.
그 연설은 위기 동안 공동체가 보여 준 오랜 인내를 칭찬했다.
유의어patience, endurance, forbearance
반의어impatience, resentment
뉘앙스 · 쓰임
patient는 일반적으로 ‘참을성 있는’이라는 넓은 뜻이고, tolerant는 다른 사람의 차이나 행동을 ‘관용적으로 받아들이는’ 느낌이 강합니다. long-suffering은 단순히 참을성이 있다는 뜻을 넘어, 오랫동안 힘든 일이나 불공평한 일을 겪으면서도 불평하지 않고 견딘다는 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화보다는 글이나 격식을 차린 표현에서 더 자연스럽습니다. 형용사로는 long-suffering처럼 하이픈을 붙여 쓰는 것이 일반적이며, longsuffering은 특히 종교적·문어적 맥락에서 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- patient
- 가장 일반적인 표현으로, 기다리거나 어려움을 참는 성격을 넓게 말합니다.
- forbearing
- 남의 잘못이나 불쾌한 행동을 일부러 참고 넘어가는 느낌이 강합니다.
- uncomplaining
- 불평하지 않는 태도에 초점이 있습니다.
- patience
- 가장 일반적인 말로, 기다림이나 어려움을 견디는 능력을 뜻합니다.
- endurance
- 고통이나 어려움을 계속 견디는 힘에 초점이 있습니다.
- forbearance
- 화나 불쾌함을 드러내지 않고 자제하는 격식 있는 표현입니다.
반의어
- impatient
- 기다리거나 참지 못하는 성격을 말합니다.
- intolerant
- 다른 사람이나 상황을 받아들이지 못하는 태도를 말합니다.
- impatience
- 참지 못하고 조급해하는 상태를 말합니다.
- resentment
- 부당한 일에 대해 마음속에 쌓인 불만이나 원망을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- long-suffering fans오랫동안 참고 견뎌 온 팬들
- a long-suffering parent오랫동안 참아 온 부모
- long-suffering staff오랫동안 참고 일해 온 직원들
verb+noun
- show long-suffering오랜 인내를 보이다
어원 · 암기 팁
[English]long ‘오랜’과 suffering ‘고통, 견딤’이 결합한 말로, 오래 고통이나 어려움을 참고 견딘다는 뜻에서 발전했습니다.
long(오랜) + suffering(고통, 견딤)
💡 long은 ‘오래’, suffering은 ‘고통’이므로, long-suffering은 ‘오랜 고통을 참고 견디는’ 사람을 떠올리면 됩니다.