mar·shal

질서 유지 요원, 진행 요원 — 행사, 경기, 시위 등에서 사람들을 안내하고 질서를 유지하는 요원B2〔general〕

an official who helps control and guide people at a public event, race, or similar occasion

• Marshals guided runners through the busy city streets.

  진행 요원들이 복잡한 도심 거리에서 주자들을 안내했다.

• A volunteer marshal asked the crowd to stay behind the barrier.

  자원봉사 질서 요원이 군중에게 장벽 뒤에 머물러 달라고 요청했다.

보안관, 연방 보안관 — 특히 미국에서 법원 명령을 집행하거나 체포·호송 등의 임무를 맡는 법 집행관C1〔legal〕

a law officer, especially in the United States, who carries out court orders and may make arrests

• A U.S. marshal protected the witness during the trial.

  미국 연방 보안관이 재판 중 그 증인을 보호했다.

• Federal marshals served the warrant early in the morning.

  연방 보안관들이 이른 아침에 영장을 집행했다.

원수 — 일부 군대에서 매우 높은 계급의 장교C1〔military〕

a very high-ranking officer in some armed forces

• He was promoted to field marshal after the war.

  그는 전쟁 후 육군 원수로 진급했다.

• In the RAF, an air marshal is a senior officer.

  영국 공군에서 공군 중장은 고위 장교이다.

모으다, 정리하다 — 사람, 자원, 증거, 생각 등을 목적에 맞게 모으고 체계적으로 정리하다B2〔general〕

to gather and organize people, resources, facts, or ideas for a particular purpose

• The lawyer marshaled the evidence before the hearing.

  변호사는 심리 전에 증거를 체계적으로 정리했다.

• The charity marshalled volunteers after the flood.

  그 자선단체는 홍수 후 자원봉사자들을 조직했다.

항공기를 유도하다 — 공항에서 항공기를 수신호 등으로 유도하다C1〔aviation〕

to guide an aircraft on the ground, especially by using hand signals or lights

• Ground staff marshaled the plane to its gate.

  지상 직원들이 비행기를 탑승구까지 유도했다.

• A worker marshals aircraft with bright signal wands.

  한 직원이 밝은 유도봉으로 항공기를 유도한다.