mas·sage

마사지, 안마 — 몸의 근육을 풀거나 긴장을 완화하기 위해 손이나 도구로 문지르고 누르는 치료나 행위B1〔general〕

the act or treatment of rubbing and pressing the body to relax muscles, reduce pain, or improve comfort

• She booked a massage after the long flight.

  그녀는 긴 비행 후에 마사지를 예약했다.

• The hotel offers Thai massage and other treatments.

  그 호텔은 타이 마사지와 다른 관리 서비스를 제공한다.

마사지하다, 안마하다 — 근육을 풀거나 통증을 줄이기 위해 몸의 일부를 문지르고 누르다B1〔general〕

to rub and press part of someone’s body in order to relax muscles or reduce pain

• He massaged her shoulders gently.

  그는 그녀의 어깨를 부드럽게 마사지했다.

• Massage the cream into your skin.

  크림을 피부에 마사지하듯 문질러 바르세요.

조작하다, 손질하다 — 자료, 숫자, 표현 등을 더 좋아 보이게 하려고 슬쩍 고치거나 조작하다C1〔general〕

to change facts, figures, or wording slightly so that they look better or more acceptable

• The report was massaged to hide the losses.

  그 보고서는 손실을 감추기 위해 손질되었다.

• Politicians sometimes massage the numbers before an election.

  정치인들은 때때로 선거 전에 수치를 보기 좋게 조작한다.

비위를 맞추다, 추켜세우다 — 누군가의 자존심이나 허영심을 만족시키려고 칭찬하거나 기분 좋게 해 주다B2〔general〕

to make someone feel important or pleased, especially by giving praise or special attention

• He massaged the boss's ego with careful compliments.

  그는 조심스러운 칭찬으로 상사의 자존심을 세워 주었다.

• The interview seemed designed to massage the star's ego.

  그 인터뷰는 그 스타의 자존심을 만족시키도록 짜인 것 같았다.