mob

폭도, 군중 — 특히 화가 나거나 폭력적일 수 있는 크고 무질서한 군중; 폭도B1〔general〕

a large, disorderly crowd of people, especially one that is angry or may become violent

• An angry mob gathered outside the palace.

  성난 군중이 궁전 밖에 모였다.

• Police stopped the mob before anyone was hurt.

  경찰은 누군가 다치기 전에 폭도들을 막았다.

무리, 떼 — 비격식으로, 많은 사람이나 사물이 모인 무리B2〔general〕

an informal word for a large group of people or things

• A mob of reporters waited outside the door.

  기자 한 무리가 문 밖에서 기다리고 있었다.

• The kids arrived as one noisy mob.

  아이들이 시끄러운 한 무리로 몰려왔다.

범죄 조직, 마피아 — 마피아 같은 조직범죄 집단B2〔crime〕

an organized criminal group, especially the Mafia

• The restaurant owner was threatened by the Mob.

  그 식당 주인은 마피아에게 협박을 받았다.

• The film follows a family linked to the Mob.

  그 영화는 마피아와 관련된 한 가족을 따라간다.

동물 떼, 무리 — 주로 호주·뉴질랜드 영어에서, 동물의 무리B2〔Australian and New Zealand English〕

in Australian and New Zealand English, a group of animals

• We saw a mob of kangaroos near the road.

  우리는 길 근처에서 캥거루 무리를 보았다.

• A mob of sheep moved across the field.

  양 떼가 들판을 가로질러 움직였다.

에워싸다, 몰려들다 — 많은 사람들이 누군가나 어떤 장소 주위로 몰려들어 둘러싸다B2〔general〕

to crowd around someone or something in large numbers, often excitedly or aggressively

• Fans mobbed the singer outside the hotel.

  팬들이 호텔 밖에서 그 가수를 에워쌌다.

• Reporters mobbed the coach after the game.

  기자들이 경기 후 그 코치에게 몰려들었다.