or·gi·as·tic
C2literary문어적·드문 표현으로, 난교나 방탕한 향락과 관련되거나 광란적으로 열광적인
adjective형용사
- 1
난교의, 방탕한 — 난교, 방탕한 향락, 과도한 먹고 마심이나 성적 쾌락과 관련된C2〔general〕
relating to an orgy or to uncontrolled indulgence in sex, drink, pleasure, or revelry
The novel portrays the court as a place of orgiastic luxury and corruption.
그 소설은 궁정을 방탕한 사치와 부패의 장소로 그린다.
Critics condemned the film's orgiastic scenes as deliberately shocking.
비평가들은 그 영화의 방탕한 장면들이 의도적으로 충격을 주려 한다고 비난했다.
유의어debauched, licentious, dionysian
반의어restrained, sober, chaste
- 2
광란의, 열광적인 — 감정, 환호, 활동 등이 통제하기 어려울 정도로 격렬하고 열광적인C2〔general〕
wildly excited, frenzied, or ecstatic in a way that suggests a loss of restraint
The crowd greeted the final goal with orgiastic cheers.
관중은 마지막 골에 광란적인 환호로 화답했다.
The orchestra drove the dance to an orgiastic climax.
오케스트라는 그 춤을 광란적인 절정으로 몰아갔다.
뉘앙스 · 쓰임
ecstatic은 긍정적인 ‘황홀한’ 느낌이 강하고, frenzied는 ‘광란의’라는 움직임이나 흥분을 중립적으로 나타낼 수 있습니다. orgiastic은 그보다 더 문어적이고 과도한 쾌락, 방탕함, 때로는 성적 난잡함의 느낌을 동반합니다.
격식 있는 글, 문학 비평, 예술·음악·군중 반응 묘사 등에서 보일 수 있지만, 일상적인 칭찬 표현으로 쓰면 과장되거나 성적인 암시가 생길 수 있습니다. 사람에게 직접 쓰기보다는 celebration, excess, frenzy, display, atmosphere 같은 명사와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- debauched
- 도덕적으로 타락하고 방탕하다는 평가가 더 직접적입니다.
- licentious
- 성적으로 문란하거나 절제가 없다는 뜻이 더 격식 있고 비판적입니다.
- dionysian
- 술, 본능, 황홀경과 관련된 문화·철학적 뉘앙스가 있습니다.
- frenzied
- 정신없이 격렬하다는 뜻으로, 성적·방탕한 암시는 보통 없습니다.
- ecstatic
- 기쁨이나 황홀감에 초점이 있으며 orgiastic보다 긍정적입니다.
- wild
- 가장 일반적인 말로, 문어적 느낌이나 퇴폐적 뉘앙스가 약합니다.
반의어
- restrained
- 감정이나 행동을 절제하고 억제한다는 일반적인 반대말입니다.
- sober
- 술 취하지 않음뿐 아니라 차분하고 절제된 태도를 나타냅니다.
- chaste
- 성적으로 순결하거나 절제된 의미에서 반대됩니다.
- calm
- 흥분이나 동요가 없는 차분한 상태를 나타냅니다.
- controlled
- 행동이나 감정이 통제되어 있다는 점에서 반대됩니다.
- subdued
- 분위기나 반응이 조용하고 억제되어 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- orgiastic celebration광란적인 축하 행사
- orgiastic frenzy광란적 흥분
- orgiastic excess방탕한 과잉
- orgiastic rites광란적인 의식
- orgiastic climax광란적인 절정
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 orgiastikós에서 온 말로, orgia는 원래 비밀 종교 의식이나 축제적 의례를 뜻했고 나중에 ‘난교, 방탕한 향락’의 뜻으로 발전했습니다.
orgiast- ‘난교·광란적 의식과 관련된’ + -ic ‘~의 성질을 가진’
💡 orgy(난교, 방탕한 파티)와 연결해 기억하면 ‘orgiastic = orgy처럼 절제 없는, 광란적인’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.