o·ver·play

verb동사

1. 1

   과장하다, 지나치게 강조하다 — 어떤 일의 중요성, 심각성, 효과 등을 실제보다 더 크게 보이게 하다; 지나치게 강조하다B2〔general〕

   to make something seem more important, serious, or effective than it really is

   • The media overplayed the disagreement between the two ministers.

     언론은 두 장관 사이의 의견 차이를 지나치게 부각했다.

   • Don't overplay your experience in the interview.

     면접에서 자신의 경험을 너무 과장하지 마세요.

   유의어exaggerate, overemphasize, overstate

   반의어understate, downplay

2. 2

   과장 연기하다, 과장하다 — 연극, 영화, 연설 등에서 감정이나 동작을 지나치게 과장해서 표현하다B2〔performing arts〕

   to perform or act in an exaggerated or overly dramatic way

   • The actor overplayed the villain and lost the audience's sympathy.

     그 배우는 악역을 너무 과장해서 관객의 공감을 잃었다.

   • She told the students not to overplay during the scene.

     그녀는 학생들에게 그 장면에서 너무 과장해서 연기하지 말라고 했다.

   유의어overact, ham up

   반의어underplay

3. 3

   지나치게 틀다, 너무 자주 보여 주다 — 노래, 광고, 영상 등을 너무 자주 틀거나 보여 주다B2〔media〕

   to play a song, advertisement, video, or similar item too often

   • Radio stations overplayed that song all summer.

     라디오 방송국들은 여름 내내 그 노래를 너무 자주 틀었다.

   • The joke was funny at first, but it was overplayed online.

     그 농담은 처음엔 웃겼지만 온라인에서 너무 반복됐다.

   유의어overuse, repeat too often

   반의어underuse

4. 4

   과다 출전시키다, 혹사하다 — 운동선수나 팀원을 너무 자주 출전시키다C1〔sports〕

   to make a player take part too often, especially so that they become tired or less effective

   • The coach overplayed his best defender during the tournament.

     코치는 대회 동안 최고의 수비수를 너무 자주 출전시켰다.

   • Young pitchers can get injured if teams overplay them.

     팀이 어린 투수들을 너무 많이 기용하면 부상을 입을 수 있다.

   유의어overuse

   반의어rest, underuse