o·ver·wrought
C1formal격식 있거나 문어적으로, 지나치게 동요한 또는 과하게 꾸민
adjective형용사
- 1
몹시 동요한, 지나치게 흥분한 — 감정, 걱정, 스트레스 때문에 지나치게 동요하거나 흥분한C1〔general〕
extremely upset, nervous, or excited because of strong emotion or stress
After the interview, she was too overwrought to sleep.
면접 후 그녀는 너무 동요해서 잠을 잘 수 없었다.
The child became overwrought when the dog disappeared.
개가 사라지자 아이는 몹시 흥분하고 불안해졌다.
- 2
지나치게 꾸민, 과장된 — 글, 연기, 예술 작품 등이 지나치게 꾸며지거나 감정 과잉인C1〔literary criticism〕
too elaborate, complicated, or emotional in style, especially in writing, art, or performance
The novel's ending felt overwrought, with tears on every page.
그 소설의 결말은 페이지마다 눈물이 나와 감정 과잉처럼 느껴졌다.
His speech was powerful but sometimes overwrought.
그의 연설은 힘이 있었지만 때로는 지나치게 과장되어 있었다.
유의어overblown, melodramatic, ornate
반의어understated, restrained, simple
뉘앙스 · 쓰임
upset보다 더 강하고, 감정이 과열되어 평정심을 잃은 느낌이 있습니다. distraught는 슬픔이나 충격으로 몹시 괴로운 상태에 가깝고, overwrought는 걱정·흥분·긴장까지 포함합니다. 글이나 작품에 쓰일 때는 ornate나 elaborate보다 부정적이며, ‘너무 과해서 부담스럽다’는 평가입니다.
일상 대화보다는 서평, 비평, 뉴스, 격식 있는 글에서 더 자주 보입니다. 사람에게 쓰면 그 사람이 감정을 통제하지 못한다는 뉘앙스가 있어 조심해야 합니다. 예술이나 글에 쓰면 ‘감정 과잉’ 또는 ‘과장되었다’는 비판입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- agitated
- 불안하거나 흥분해 안절부절못한다는 뜻으로, overwrought보다 감정 과잉의 정도가 약할 수 있습니다.
- distraught
- 슬픔, 충격, 걱정 때문에 정신을 차리기 어려운 상태를 더 강하게 나타냅니다.
- overexcited
- 주로 흥분이 지나친 상태를 말하며, 불안이나 괴로움의 뉘앙스는 더 약합니다.
- overblown
- 과장되고 실제보다 크게 부풀려진 느낌을 더 강하게 줍니다.
- melodramatic
- 연극처럼 감정 표현이 과장되어 부자연스럽다는 뉘앙스가 있습니다.
- ornate
- 장식이 많다는 뜻이며, 반드시 부정적이지는 않습니다.
반의어
- calm
- 흥분하거나 동요하지 않고 차분한 상태입니다.
- composed
- 감정을 잘 통제하고 침착한 상태를 나타냅니다.
- understated
- 감정이나 표현을 절제해서 오히려 세련되게 보이는 경우에 씁니다.
- restrained
- 과하지 않게 통제되고 절제된 느낌입니다.
- simple
- 복잡하거나 장식적이지 않고 단순한 상태입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- emotionally overwrought감정적으로 몹시 동요한
verb+adjective
- become overwrought몹시 흥분하거나 동요하게 되다
- sound overwrought지나치게 감정적으로 들리다
adjective+noun
- overwrought prose지나치게 꾸민 산문
- overwrought style과장된 문체나 양식
어원 · 암기 팁
[Old English]over-와 wrought가 결합한 말입니다. wrought는 고대 영어에서 온 work의 옛 과거분사 형태로, 원래는 ‘지나치게 작업되거나 만들어진’이라는 생각에서 ‘감정이나 표현이 과하게 된’ 뜻으로 발전했습니다.
over- ‘지나치게’ + wrought ‘만들어진, 가공된’
💡 over는 ‘과하게’, wrought는 ‘worked’와 연결해 기억하면, 감정이나 표현이 ‘너무 많이 가공된’ 상태라고 떠올릴 수 있습니다.