paw

발 — 개, 고양이, 곰 등 발톱과 말랑한 발바닥이 있는 동물의 발B1〔general〕

the foot of an animal such as a dog, cat, or bear, especially one with claws and soft pads

• The cat lifted one paw and touched the toy.

  고양이가 한쪽 발을 들어 장난감을 건드렸다.

• The dog had mud on its paws.

  그 개의 발에는 진흙이 묻어 있었다.

발로 긁다, 발로 건드리다 — 동물이 발로 반복해서 건드리거나 긁다B1〔general〕

to touch, press, or scratch something repeatedly with a paw

• The puppy pawed at the door to come in.

  강아지는 들어오려고 문을 발로 긁었다.

• The kitten pawed at the ball under the chair.

  새끼 고양이는 의자 밑의 공을 발로 건드렸다.

더듬다, 함부로 만지다 — 사람이 손으로 서툴게 더듬거나 거칠게 만지다; 특히 원치 않게 만지다B2〔general〕

to touch someone or something clumsily, roughly, or in an unwanted way with the hands

• He pawed through the papers, looking for the receipt.

  그는 영수증을 찾으려고 서류들을 마구 뒤적였다.

• She told him to stop pawing at her coat.

  그녀는 그에게 자기 코트를 그만 만지작거리라고 말했다.

손 — 사람의 손을 장난스럽거나 못마땅하게 이르는 말B2〔general〕

a humorous or disapproving word for a person's hand, usually used in the plural

• Get your paws off my sandwich!

  내 샌드위치에서 손 떼!

• Wash those paws before dinner, kids.

  얘들아, 저녁 먹기 전에 그 손들 씻어라.