peeled
A2/piːld/가끔 쓰임
껍질이나 겉층이 벗겨진
adjective형용사
- 1
- 2
- 3
눈을 크게 뜬, 주의 깊게 살피는 — 주의 깊게 지켜보는; 눈을 크게 뜨고 살피는B1〔general〕
watching carefully for something; alert
Keep your eyes peeled for a parking space.
주차할 자리가 있는지 잘 살펴봐.
We kept our eyes peeled for the missing dog.
우리는 잃어버린 개를 찾으려고 주의 깊게 살폈다.
반의어inattentive, unaware
뉘앙스 · 쓰임
“peeled”는 주로 껍질이나 겉층이 제거된 상태를 말합니다. “skinned”는 동물의 가죽을 벗긴 경우에도 쓰여 더 직접적이거나 거칠게 들릴 수 있고, “pared”는 칼로 얇게 깎아 낸 느낌이 더 강합니다.
음식에서는 “peeled apple”, “peeled potatoes”처럼 자연스럽게 씁니다. “keep your eyes peeled”는 일상적인 관용 표현이지만, 실제로 눈을 벗긴다는 뜻이 아니므로 직역하지 않도록 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- skinned
- 껍질이나 가죽이 벗겨진 상태를 뜻하지만, 음식보다 동물이나 피부에 쓰이면 더 강하게 들릴 수 있습니다.
- pared
- 칼로 얇게 깎아 낸 느낌이 더 강하며 비교적 제한적으로 쓰입니다.
- flaking
- 작은 조각으로 떨어져 나가는 상태를 더 강조합니다.
- peeling
- 현재 벗겨지고 있는 진행 상태를 더 강조합니다.
- alert
- 위험이나 기회를 즉시 알아차릴 준비가 된 상태를 폭넓게 뜻합니다.
- watchful
- 조용히 계속 지켜보는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- unpeeled
- 껍질을 벗기지 않은 상태를 뜻합니다.
- smooth
- 겉면이 벗겨지지 않고 매끈한 상태를 나타냅니다.
- intact
- 손상되거나 벗겨지지 않고 온전한 상태를 뜻합니다.
- inattentive
- 주의를 기울이지 않는 상태를 뜻합니다.
- unaware
- 상황을 알아차리지 못하는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- peeled potatoes껍질을 벗긴 감자
- peeled apples껍질을 벗긴 사과
- peeled paint벗겨진 페인트
verb+noun+adj
- keep your eyes peeled눈을 크게 뜨고 잘 살피다
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 “peel”에 형용사를 만드는 “-ed”가 붙은 말입니다. “peel”은 중세 영어를 거쳐, ‘껍질을 벗기다’라는 뜻의 고대 프랑스어 계통에서 온 말입니다.
peel(껍질을 벗기다) + -ed(…된 상태의)
💡 바나나 껍질(peel)이 벗겨진 상태를 떠올리면 “peeled” = ‘껍질이 벗겨진’으로 기억하기 쉽습니다.