per·mis·sive·ness
C1formal너그럽게 허용하는 태도; 지나친 관대함
noun명사
- 1
관대함, 허용적 태도 — 행동이나 선택을 엄격하게 통제하지 않고 넓게 허용하는 성질이나 태도C1〔general〕
the quality of allowing people to do what they want, rather than controlling them with strict rules
The school was criticized for its permissiveness toward repeated bad behavior.
그 학교는 반복되는 나쁜 행동을 지나치게 허용한다는 비판을 받았다.
Some parents value permissiveness because it gives children more independence.
일부 부모들은 관대함이 아이들에게 더 많은 독립성을 준다고 보고 이를 중시한다.
유의어leniency, tolerance, indulgence
반의어strictness, discipline, rigor
- 2
허용주의, 방임 풍조 — 사회적·도덕적 기준이 느슨해져 예전보다 더 많은 행동을 허용하는 경향C1〔sociology〕
a social or moral tendency to allow behavior that was previously considered unacceptable or improper
Critics blamed the rise in permissiveness for changes in public behavior.
비판자들은 공공 행동의 변화가 허용적인 분위기의 확산 때문이라고 탓했다.
The debate reflected wider anxiety about moral permissiveness in society.
그 논쟁은 사회의 도덕적 자유방임에 대한 더 넓은 불안을 반영했다.
유의어liberalism, laxity, openness
반의어conservatism, restraint, prudery
뉘앙스 · 쓰임
leniency는 처벌이나 규칙 적용을 부드럽게 하는 ‘관대함’에 가깝고, tolerance는 다른 생각이나 행동을 받아들이는 ‘관용’에 가깝습니다. permissiveness는 규칙을 세우거나 집행하지 않고 허용하는 느낌이 강하며, 때로는 ‘방임’이나 ‘지나친 허용’이라는 부정적 평가가 포함됩니다. laxity는 더 노골적으로 ‘느슨함, 해이함’이라는 부정적 뉘앙스가 강합니다.
일상 대화보다는 교육, 사회, 정치, 윤리, 심리학 관련 글이나 토론에서 자주 쓰이는 비교적 격식 있는 단어입니다. parenting permissiveness처럼 자녀 교육의 맥락에서 쓰면 ‘아이를 너무 자유롭게 내버려 두는 태도’라는 비판적 의미가 될 수 있습니다. sexual permissiveness는 성적 행동에 대한 사회적 허용도가 높다는 뜻으로, 문화적·도덕적 판단이 섞일 수 있어 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- leniency
- 규칙이나 처벌을 엄격하게 적용하지 않는 ‘관대함’에 더 초점이 있다.
- tolerance
- 다른 의견이나 행동을 받아들이는 ‘관용’의 의미가 더 강하다.
- indulgence
- 누군가의 욕구나 행동을 너무 쉽게 받아 주는 느낌이 있어 더 개인적인 맥락에 자주 쓰인다.
- liberalism
- 사회적·정치적 자유를 중시하는 사상까지 포함할 수 있어 더 넓은 의미이다.
- laxity
- 규율이나 기준이 해이하다는 부정적 느낌이 더 강하다.
- openness
- 새로운 생각이나 행동을 받아들이는 긍정적 의미가 더 강할 수 있다.
반의어
- strictness
- 규칙을 엄격하게 적용하는 태도를 뜻한다.
- discipline
- 질서와 규칙을 지키게 하는 통제나 훈육을 뜻한다.
- rigor
- 매우 엄격하고 철저한 기준이나 적용을 뜻한다.
- conservatism
- 기존의 전통적 가치와 규범을 지키려는 태도를 뜻한다.
- restraint
- 행동이나 욕구를 제한하거나 자제하는 태도를 뜻한다.
- prudery
- 특히 성적·도덕적 문제에서 지나치게 엄격하거나 조심스러운 태도를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- parental permissiveness부모의 지나친 허용적 태도
- excessive permissiveness지나친 관대함
- moral permissiveness도덕적 자유방임
- sexual permissiveness성적 자유방임
noun+prep+noun
- permissiveness toward children아이들에 대한 지나친 허용
- a culture of permissiveness허용적인 문화
- the degree of permissiveness허용의 정도
verb+noun
- criticize permissiveness방임적 태도를 비판하다
어원 · 암기 팁
[Latin]permissiveness는 형용사 permissive에 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. permissive는 ‘허락하다, 통과하게 하다’를 뜻하는 라틴어 permittere에서 온 계열의 단어입니다.
permissive(허용적인) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 permit이 ‘허락하다’이므로, permissiveness는 ‘허락해 주는 성질’이라고 기억하면 쉽습니다.