Pop up

phrasal verb구동사

1. 1

   불쑥 나타나다, 갑자기 나타나다 — 갑자기 또는 예상치 못하게 나타나다B1

   to appear suddenly or unexpectedly

   • A few problems popped up during the final stage of the project.

     프로젝트 마지막 단계에서 몇 가지 문제가 갑자기 생겼다.

   • She always seems to pop up when you least expect her.

     그녀는 늘 가장 예상하지 못한 때에 불쑥 나타나는 것 같다.

   유의어appear, show up, crop up

   반의어disappear, vanish

2. 2

   팝업되다, 뜨다 — 컴퓨터나 휴대폰 화면에 창, 메시지, 광고 등이 갑자기 뜨다B1

   if a window, message, advertisement, or notification pops up, it suddenly appears on a computer or phone screen

   • An error message popped up when I tried to open the file.

     파일을 열려고 하자 오류 메시지가 갑자기 떴다.

   • Ads keep popping up on this website.

     이 웹사이트에서는 광고가 계속 팝업으로 뜬다.

   유의어appear, come up

   반의어close, disappear

3. 3

   갑자기 생기다, 불쑥 생기다 — 가게, 행사, 시설 등이 여기저기 갑자기 생기다B2

   if shops, events, or places pop up, they start appearing, often suddenly or for a short time

   • Small coffee shops have been popping up all over the neighborhood.

     동네 곳곳에 작은 커피숍들이 생겨나고 있다.

   • Temporary markets pop up in the city during the summer.

     여름 동안 도시에는 임시 시장들이 생긴다.

   유의어spring up, appear

   반의어close down, shut down