posed

포즈를 취한, 연출된 — 사진·그림 등을 위해 자세가 잡힌; 자연스럽지 않고 연출된B2〔general〕

arranged or held in a fixed position, especially for a photograph or artwork, and often not natural

• The family portrait looked stiff and posed.

  그 가족 초상 사진은 뻣뻣하고 연출된 것처럼 보였다.

• She preferred candid shots to posed pictures.

  그녀는 포즈를 취한 사진보다 자연스러운 순간 사진을 더 좋아했다.

제기하다, 야기하다 — 문제·위험·질문·과제 등을 제기하거나 생기게 했다B2〔general〕

created, presented, or raised a problem, risk, question, or challenge

• The icy road posed a serious danger to drivers.

  얼어붙은 도로는 운전자들에게 심각한 위험을 초래했다.

• His question posed a challenge to the whole team.

  그의 질문은 팀 전체에 하나의 과제를 제기했다.

사칭하다, 가장하다 — 남을 속이기 위해 어떤 사람이나 직업인 척했다B2〔general〕

pretended to be a particular person or type of person, often in order to deceive others

• The thief posed as a delivery driver.

  그 도둑은 배달 기사인 척했다.

• She posed as a student to enter the building.

  그녀는 건물에 들어가려고 학생인 척했다.

포즈를 취하다 — 사진·그림을 위해 특정 자세를 취했다A2〔general〕

sat, stood, or stayed in a particular position for a photograph, painting, or drawing

• They posed for photos after the wedding.

  그들은 결혼식 후 사진을 찍으려고 포즈를 취했다.

• He posed beside the statue and smiled.

  그는 동상 옆에서 포즈를 취하고 미소 지었다.