pro·nounced
B2뚜렷한, 현저한; 문자나 단어가 발음되는
adjective형용사
- 1
뚜렷한, 현저한 — 매우 뚜렷하거나 현저해서 쉽게 알아볼 수 있는B2〔general〕
very noticeable or strongly marked
There was a pronounced difference between the two plans.
두 계획 사이에는 뚜렷한 차이가 있었다.
Her accent became more pronounced when she was tired.
그녀는 피곤할 때 억양이 더 두드러졌다.
유의어noticeable, distinct, marked
반의어subtle, slight, indistinct
- 2
발음되는, 발음된 — 글자, 단어, 소리가 실제로 발음되는B1〔language〕
spoken or sounded, especially in a particular way
In “knife,” the k is not pronounced.
knife에서는 k가 발음되지 않는다.
Her name is pronounced differently in French.
그녀의 이름은 프랑스어에서 다르게 발음된다.
유의어spoken, articulated
반의어silent, unpronounced
뉘앙스 · 쓰임
noticeable은 단순히 ‘눈에 띄는’이라는 넓은 말이고, pronounced는 차이·특징·효과가 특히 뚜렷하다는 느낌이 더 강합니다. marked도 비슷하지만 조금 더 격식적이거나 분석적인 문맥에서 자주 쓰입니다.
형용사 pronounced는 일상 대화보다 보고서, 설명, 뉴스, 학술적 글에서 더 자주 보입니다. ‘발음되는’이라는 뜻일 때는 The k is not pronounced처럼 수동 구조와 비슷하게 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- noticeable
- 더 일반적으로 ‘눈에 띄는’이라는 뜻
- distinct
- 다른 것과 분명히 구별된다는 느낌이 강함
- marked
- pronounced와 비슷하지만 더 격식적이거나 분석적인 느낌
- spoken
- 입으로 말해진다는 넓은 뜻
- articulated
- 소리를 또렷하게 조음한다는 더 전문적인 느낌
반의어
- subtle
- 미묘해서 쉽게 알아차리기 어려운
- slight
- 정도나 양이 작고 약한
- indistinct
- 뚜렷하지 않고 분명히 보이거나 들리지 않는
- silent
- 글자가 쓰여 있지만 발음되지 않는
- unpronounced
- 발음되지 않은; 비교적 전문적이거나 설명적인 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a pronounced difference뚜렷한 차이
- a pronounced effect현저한 효과
- a pronounced change뚜렷한 변화
adv+adj
- more pronounced더 두드러진
- less pronounced덜 두드러진
- not pronounced발음되지 않는
adj+adv
- pronounced differently다르게 발음되는
adj+prep
- pronounced as~로 발음되는
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]pronounced는 동사 pronounce에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. pronounce는 라틴어 pronuntiare에서 Old French를 거쳐 영어로 들어온 말입니다.
pronounce + -ed: ‘발음하다/선언하다’의 과거분사형에서 형용사 의미가 발전함
💡 어떤 특징이 너무 분명해서 ‘소리 내어 말해진 것처럼’ 드러난다고 생각하면 pronounced = 뚜렷한을 기억하기 쉽습니다.