rag·ing
B2몹시 화난, 맹렬한, 극심한
adjective형용사
- 1
- 2
맹렬한, 거센 — 불, 폭풍, 물살, 전투 등이 매우 거세고 맹렬한B2〔general〕
very violent, powerful, and difficult to control, especially of fire, weather, water, or conflict
A raging fire destroyed three homes overnight.
맹렬한 화재가 밤사이에 집 세 채를 파괴했다.
The rescue team crossed the raging river at dawn.
구조대는 새벽에 거센 강물을 건넜다.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
“angry”보다 훨씬 강하며, 감정이 폭발적이거나 통제되지 않는 느낌을 줍니다. 자연현상에는 “strong”보다 더 거칠고 위험한 뉘앙스가 있고, 통증이나 증상에는 “severe”와 비슷하지만 더 생생하고 구어적인 느낌이 있습니다.
사람에게 쓰면 매우 강한 분노를 나타내므로 일상적인 짜증에는 과할 수 있습니다. “a raging fire,” “a raging storm,” “a raging headache”처럼 명사 앞에서 자주 쓰입니다. 동사 “rage”의 현재분사로 쓰일 때는 “The storm is raging”처럼 진행 중인 격렬한 상태를 나타냅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- furious
- 사람이 매우 화났다는 뜻으로 가장 일반적이고 직접적입니다.
- enraged
- 분노하게 된 상태를 강조하며 약간 더 격식 있거나 문어적입니다.
- fierce
- 힘이나 강도가 세다는 뜻으로, “raging”보다 통제 불능의 느낌은 약할 수 있습니다.
- violent
- 물리적으로 거칠고 위험한 움직임이나 힘을 강조합니다.
- severe
- 증상이나 문제가 매우 심하다는 중립적이고 의학적인 표현입니다.
- intense
- 감각이나 감정의 강도가 높다는 뜻으로 넓게 쓰입니다.
반의어
- calm
- 날씨나 물 등이 조용하고 거세지 않은 상태를 뜻합니다.
- composed
- 감정을 잘 억제하고 침착한 상태를 강조합니다.
- gentle
- 힘이나 움직임이 부드럽고 약한 상태를 나타냅니다.
- mild
- 증상이나 정도가 약하고 심하지 않다는 뜻입니다.
- slight
- 정도가 아주 작거나 가벼움을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a raging fire맹렬한 화재
- a raging storm거센 폭풍
- a raging river거세게 흐르는 강
- a raging headache극심한 두통
- a raging fever매우 심한 열
adj+prep+noun
- raging with anger분노로 격앙된
어원 · 암기 팁
[English]동사 “rage”에 현재분사·형용사형 접미사 “-ing”이 붙어 만들어진 말입니다. “rage”는 고대 프랑스어 “rage”를 거쳐 라틴어 “rabies”와 관련된 말에서 왔습니다.
rage(격노하다, 맹위를 떨치다) + -ing(현재분사·형용사 형성 접미사)
💡 “rage”가 ‘분노’이므로 “raging”은 분노나 힘이 지금도 계속 ‘맹렬하게 진행 중’인 모습으로 기억하면 좋습니다.