ratch·et

래칫, 톱니멈춤장치 — 톱니바퀴와 걸쇠로 이루어져 한 방향으로만 움직이게 하고 반대 방향 움직임을 막는 장치B2〔mechanical engineering〕

a device with teeth and a pawl that allows movement in one direction and prevents movement in the opposite direction

• The ratchet stops the wheel from turning backwards.

  래칫은 바퀴가 뒤로 도는 것을 막아 준다.

• You hear a click each time the ratchet moves.

  래칫이 움직일 때마다 딸깍 소리가 난다.

래칫 렌치 — 볼트나 너트를 빠르게 조이거나 풀 수 있게 해 주는 래칫식 손공구B2〔tools〕

a hand tool with a ratchet mechanism, used especially for tightening or loosening nuts and bolts

• He used a ratchet to loosen the bolt.

  그는 볼트를 풀려고 래칫 공구를 사용했다.

• Keep the socket attached to the ratchet.

  소켓을 래칫에 끼운 채로 두세요.

단계적으로 올리다, 단계적으로 내리다 — 가격·압력·긴장·지출 등을 단계적으로 올리거나 내리다B2〔general〕

to increase or decrease something by a series of small stages, especially using ratchet up or ratchet down

• The company ratcheted up prices after demand rose.

  수요가 오르자 그 회사는 가격을 단계적으로 올렸다.

• Security was ratcheted up before the summit.

  정상회담 전에 보안이 단계적으로 강화되었다.

래칫으로 움직이다, 래칫으로 조이다 — 래칫 장치를 사용하여 움직이거나 조이다C1〔mechanical engineering〕

to move, tighten, or operate something using a ratchet mechanism

• She ratcheted the jack higher under the car.

  그녀는 차 밑에서 잭을 래칫으로 더 높이 올렸다.

• Ratchet the strap tight before you drive.

  운전하기 전에 스트랩을 래칫으로 단단히 조이세요.

저급한, 막나가는, 품위 없는 — 사람·행동·스타일 등을 저급하거나 막나가거나 품위 없다고 비하하여 이르는 말C1〔slang〕

used as an insulting slang word for someone or something considered vulgar, disorderly, or lacking class

• Some critics dismissed her style as ratchet and vulgar.

  일부 비평가들은 그녀의 스타일을 저급하고 천박하다고 깎아내렸다.

• Don't call someone ratchet just because they seem loud.

  시끄러워 보인다는 이유만으로 누군가를 ‘저급하다’고 부르지 마라.