re·frac·to·ry
C1technical격식·전문어로, 말을 잘 듣지 않는; 치료에 반응하지 않는; 열에 잘 견디는; 내화재
adjective형용사
- 1
고집 센, 다루기 힘든 — 사람, 행동, 동물 등이 고집이 세고 말을 잘 듣지 않거나 통제하기 어려운C1〔general〕
stubborn and difficult to control, especially because of resisting authority or discipline
The school struggled to manage a small group of refractory students.
그 학교는 말을 잘 듣지 않는 일부 학생들을 관리하는 데 어려움을 겪었다.
His refractory attitude made negotiations longer and more difficult.
그의 고집스럽고 비협조적인 태도 때문에 협상이 더 길고 어려워졌다.
- 2
난치성의, 치료 저항성의 — 질병, 증상 등이 치료에 잘 반응하지 않는C1〔medical〕
not responding to treatment, especially medical treatment
The patient had refractory epilepsy that did not improve with standard drugs.
그 환자는 표준 약물로 호전되지 않는 난치성 간질을 앓고 있었다.
Doctors tried a new therapy for his refractory pain.
의사들은 그의 치료 저항성 통증에 새로운 치료법을 시도했다.
- 3
내화성의, 내열성의 — 재료가 매우 높은 온도에 녹거나 변형되지 않고 견디는C1〔technical〕
able to withstand very high temperatures without melting or changing shape
The furnace is lined with refractory bricks.
그 용광로는 내화 벽돌로 덧대어져 있다.
Engineers chose a refractory ceramic for the high-temperature chamber.
엔지니어들은 고온 챔버에 내화 세라믹을 선택했다.
noun명사
- 1
내화재, 내열재 — 용광로, 보일러, 고온 설비 등에 쓰이는 내열성 재료; 내화재C1〔technical〕
a material that can withstand very high temperatures, used especially to line furnaces and other high-temperature equipment
The company supplies refractories for steel mills.
그 회사는 제철소에 내화재를 공급한다.
Damaged refractories must be replaced before the furnace is restarted.
용광로를 다시 가동하기 전에 손상된 내화재를 교체해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
stubborn은 일상적으로 ‘고집 센’이라는 뜻이고, obstinate는 더 강한 부정적 뉘앙스가 있습니다. refractory는 훨씬 격식적이며, 사람에게 쓰면 ‘통제나 지시에 저항하는’ 느낌이 강합니다. 의학·공학에서는 감정적 의미 없이 ‘치료나 열에 저항하는’ 전문 용어로 쓰입니다.
일상 대화에서 사람에게 refractory라고 하면 매우 격식적이거나 문어적으로 들릴 수 있습니다. 의학의 refractory cancer, refractory pain, 공학의 refractory brick, refractory material처럼 전문 분야의 결합 표현으로 많이 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stubborn
- 더 일상적이고 폭넓게 쓰이는 표현
- obstinate
- 고집이 세다는 부정적 느낌이 더 강함
- unruly
- 규칙을 따르지 않아 통제하기 어렵다는 느낌이 강함
- treatment-resistant
- 의학적 의미를 더 직접적이고 쉽게 설명하는 표현
- intractable
- 해결하거나 치료하기 매우 어렵다는 뜻으로, 의학과 일반 맥락 모두 가능
- heat-resistant
- 더 일반적이고 이해하기 쉬운 표현
- fireproof
- 불에 타지 않는다는 의미가 강하며, 고온 산업 재료의 전문성은 덜함
- refractory material
- 같은 뜻을 더 풀어 쓴 표현
- firebrick
- 특히 벽돌 형태의 내화재를 가리킴
반의어
- obedient
- 명령이나 규칙을 잘 따르는
- compliant
- 요구나 지시에 순순히 따르는
- responsive
- 치료나 자극에 반응하는
- treatable
- 치료가 가능한
- flammable
- 불이 잘 붙는
- fusible
- 열에 녹을 수 있는
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- refractory disease치료 저항성 질환
- refractory cancer치료에 반응하지 않는 암
- refractory pain치료 저항성 통증
- refractory epilepsy난치성 간질
- refractory material내화 재료
- refractory brick내화 벽돌
- refractory ceramic내화 세라믹
verb+noun+prep
- line a furnace with refractories용광로에 내화재를 덧대다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 refractarius(고집 센, 완고한)에서 온 말로, 이는 refractus 및 refringere(부수다, 저항하다)와 관련됩니다.
re- ‘뒤로, 다시’ + fract ‘부서진’ + -ory ‘~와 관련된’
💡 fract가 ‘부수다’와 관련된다고 생각하면, 지시나 치료나 열에 쉽게 ‘꺾이지 않는’ 성질을 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1606