re·seat
B2다시 앉히다, 자리를 다시 배정하다, 부품을 다시 끼우다
verb동사
- 1
다시 앉히다, 자리를 재배정하다 — 사람을 다시 앉히거나 다른 자리로 다시 배정하다B2〔general〕
to seat someone again or give someone a different seat
The usher reseated us near the front.
안내원이 우리를 앞쪽 가까운 자리로 다시 안내해 앉혔다.
Passengers were reseated after the airline changed the aircraft.
항공사가 항공기를 바꾼 뒤 승객들은 좌석을 다시 배정받았다.
- 2
다시 끼우다, 재장착하다 — 전자 장비나 기계의 부품을 빼서 다시 제자리에 단단히 끼우다B2〔technical〕
to remove a component and fit it back securely into its proper position
Try to reseat the memory card before replacing it.
교체하기 전에 메모리 카드를 다시 꽂아 보세요.
The technician reseated the cable, and the monitor worked again.
기사가 케이블을 다시 끼우자 모니터가 다시 작동했다.
- 3
좌석을 새로 달다, 좌석을 다시 고정하다 — 의자 등의 좌석 부분을 새로 달거나 다시 고정하다C1〔repair〕
to put a new seat on something, or fix its seat back in place
He reseated the old chair with a woven cushion.
그는 낡은 의자에 짠 방석으로 좌석 부분을 새로 달았다.
The workshop can reseat stools and repair loose legs.
그 공방은 스툴의 좌석을 새로 달고 헐거운 다리도 수리할 수 있다.
유의어repair, reupholster
반의어strip
뉘앙스 · 쓰임
sit down again은 사람이 스스로 다시 앉는다는 뜻이지만, reseat는 보통 누군가를 다시 앉히거나 좌석 배정을 바꾸는 타동사입니다. 전자 장비에서는 reinstall보다 범위가 좁아, 완전히 새로 설치한다기보다 부품을 빼서 다시 단단히 끼우는 느낌입니다.
일상 대화에서는 자주 쓰이는 단어는 아니며, 항공기·극장·식당 등 좌석 배정 상황이나 IT·전자기기 수리 설명에서 많이 보입니다. 기술 문맥에서 reseat the cable/card/RAM처럼 쓰면 ‘케이블/카드/램을 다시 꽂아 접촉을 바로잡다’라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- relocate
- 사람이나 물건을 다른 위치로 옮긴다는 더 넓은 뜻입니다.
- reassign
- 자리뿐 아니라 업무나 역할을 다시 배정할 때도 쓰입니다.
- reinsert
- 빼낸 것을 다시 넣는다는 일반적인 뜻입니다.
- refit
- 부품을 다시 맞추어 끼운다는 뜻으로, 영국식 영어에서 특히 자연스럽습니다.
- repair
- 고친다는 넓은 뜻이며, 좌석 부분을 새로 다는 의미로 한정되지 않습니다.
- reupholster
- 의자나 소파의 천·가죽 덮개를 새로 씌운다는 뜻입니다.
반의어
- unseat
- 자리에서 끌어내리거나 지위에서 물러나게 한다는 뜻입니다.
- remove
- 부품을 빼내는 행위를 뜻하며 다시 끼운다는 의미는 없습니다.
- dislodge
- 고정된 것이 빠지거나 빠지게 한다는 뜻입니다.
- strip
- 덮개나 부품을 벗겨 내거나 제거한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- reseat a passenger승객을 다른 자리로 다시 배정하다
- reseat the audience관객을 다시 앉히다
- reseat a cable케이블을 다시 꽂다
- reseat the RAM램을 다시 끼우다
- reseat a card카드를 다시 장착하다
adv+verb
- carefully reseat조심스럽게 다시 끼우다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 re- ‘다시’와 seat ‘앉히다, 자리’가 결합한 말입니다. seat는 고대 영어 sǣte 및 관련 게르만어 계통과 관련이 있습니다.
re- ‘다시’ + seat ‘앉히다; 자리’
💡 re-는 ‘다시’, seat는 ‘자리’이므로 reseat는 ‘다시 자리에 앉히다/다시 끼우다’로 기억할 수 있습니다.