re·trans·form
C1다시 변형하다, 다시 바꾸다
verb동사
- 1
다시 변형하다, 재변형하다 — 이미 변형된 것을 다시 다른 형태나 상태로 바꾸다C1〔general〕
to transform something again into a different form, state, or condition
The software can retransform the image after each edit.
그 소프트웨어는 편집할 때마다 이미지를 다시 변형할 수 있다.
The artist decided to retransform the sculpture into a more abstract shape.
그 예술가는 조각품을 더 추상적인 형태로 다시 변형하기로 했다.
유의어reshape, remodel, convert again
- 2
되돌리다, 원상복귀시키다 — 바뀐 것을 이전 또는 원래의 형태나 상태로 되돌리다C1〔general〕
to transform something back into a previous or original form or state
The spell retransformed the prince into a frog.
그 주문은 왕자를 다시 개구리로 되돌려 놓았다.
The process retransforms the gas into a liquid.
그 과정은 기체를 다시 액체로 바꾼다.
유의어restore, reconvert, change back
- 3
다시 변형되다, 재변형되다 — 다시 변형되다; 이전 또는 다른 형태로 다시 바뀌다C1〔general〕
to become transformed again, or to change back into another or earlier form
Under heat, the material may retransform into its earlier structure.
열을 받으면 그 물질은 이전 구조로 다시 변형될 수 있다.
In the story, the monster retransforms at sunrise.
그 이야기에서 괴물은 해가 뜰 때 다시 변신한다.
유의어change back, revert
뉘앙스 · 쓰임
transform은 단순히 ‘변형하다’라는 뜻이고, retransform은 그 변형이 두 번째 이상 일어나거나 이전 상태로 다시 바뀐다는 점을 강조합니다. convert again보다 더 격식 있고, 형태나 성질이 크게 바뀌는 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 change again, turn back into, change back처럼 더 쉬운 표현이 흔합니다. retransform은 논문, 기술 문서, 데이터 처리, 생물학적 변화, 문학적 묘사 등에서 더 자연스럽게 들립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reshape
- 형태를 다시 만들거나 고친다는 뜻이 강하며, 반드시 이전에 변형되었다는 의미는 없습니다.
- remodel
- 건물, 구조, 계획 등을 새롭게 고친다는 뜻이 강합니다.
- convert again
- 의미는 비슷하지만 더 설명적이고 덜 격식적인 표현입니다.
- restore
- 이전의 좋은 상태나 원래 상태로 되돌린다는 긍정적 뉘앙스가 있습니다.
- reconvert
- 다시 전환한다는 뜻으로, 용도·체계·형식의 전환에 더 자주 쓰입니다.
- change back
- 더 구어적이며, 원래 상태로 돌아가는 의미가 분명합니다.
- revert
- 이전 상태나 습관으로 돌아간다는 뜻이 강하고, 형태 변화가 꼭 물리적일 필요는 없습니다.
반의어
- preserve
- 바꾸지 않고 원래 상태를 유지한다는 뜻입니다.
- maintain
- 상태를 계속 유지한다는 뜻으로, 변형의 반대 의미로 쓰일 수 있습니다.
- transform
- 처음으로 다른 형태나 상태로 바꾼다는 뜻일 수 있습니다.
- alter
- 무언가를 바꾸는 일반적인 뜻이며, 되돌리는 의미는 없습니다.
- remain
- 상태가 변하지 않고 그대로 있다는 뜻입니다.
- stay
- 일상적인 표현으로, 어떤 상태를 계속 유지한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- retransform data데이터를 다시 변환하다
- retransform an image이미지를 다시 변형하다
- retransform the material그 물질을 다시 변형하다
verb+prep+noun
- retransform into a liquid다시 액체로 변하다
adv+verb
- chemically retransform화학적으로 다시 변형하다
어원 · 암기 팁
[Latin]retransform은 ‘다시’를 뜻하는 접두사 re-와 ‘형태를 바꾸다’를 뜻하는 transform이 결합한 말입니다. transform은 라틴어 transformare에서 온 말로, trans-는 ‘가로질러, 넘어’라는 뜻이고 forma는 ‘형태’를 뜻합니다.
re- ‘다시’ + transform ‘변형하다’
💡 re는 ‘다시’, transform은 ‘변형하다’이므로 retransform은 ‘다시 변형하다’로 기억하면 쉽습니다.