re·wind
B1되감다; 되감기
verb동사
- 1
되감다 — 녹음, 영상, 테이프 등을 앞부분이나 이전 지점으로 되돌리다B1〔media〕
to make a recording, video, or tape move back to an earlier point
Please rewind the video to the start.
영상을 처음으로 되감아 주세요.
I rewound the song to hear that part again.
그 부분을 다시 들으려고 노래를 되감았다.
반의어fast-forward, play
- 2
다시 감다, 되감다 — 실, 줄, 필름 등을 다시 감다B2〔general〕
to wind thread, wire, film, or a similar long material back onto something
She rewound the thread onto the spool.
그녀는 실을 실패에 다시 감았다.
The technician rewound the cable carefully after the test.
기술자는 시험 후 케이블을 조심스럽게 다시 감았다.
유의어wind again, coil up
- 3
되돌아가다, 돌아가다 — 대화나 이야기에서 이전 시점으로 돌아가다B2〔general〕
to return in thought, speech, or a story to an earlier point
Let's rewind and look at what happened first.
잠깐 되돌아가서 먼저 무슨 일이 있었는지 보자.
The movie rewinds to her childhood in the next scene.
영화는 다음 장면에서 그녀의 어린 시절로 돌아간다.
noun명사
- 1
되감기 — 되감기 동작 또는 되감기 버튼·기능B1〔media〕
the action, button, or function that moves a recording back to an earlier point
Press rewind if you missed the line.
그 대사를 놓쳤다면 되감기를 누르세요.
The old player has a broken rewind button.
그 오래된 플레이어는 되감기 버튼이 고장 났다.
반의어fast-forward, play
뉘앙스 · 쓰임
rewind는 녹음·영상·테이프 등을 ‘뒤로 돌리는’ 느낌이 강합니다. go back은 더 일반적으로 ‘돌아가다/되돌아가다’를 뜻하고, reverse는 방향이나 순서를 ‘반대로 하다’라는 폭넓은 의미가 있습니다. fast-forward는 반대로 앞으로 빨리 넘기는 것을 뜻합니다.
테이프 시대의 표현이지만 스마트폰, 스트리밍, 영상 편집에서도 자연스럽게 쓰입니다. 일상 대화에서는 “Can we rewind?”처럼 ‘방금 한 말이나 상황으로 다시 돌아가 보자’라는 비유적 의미로도 씁니다. 명사 rewind는 특히 버튼이나 기능을 말할 때 쓰며, 동사일 때 과거형은 rewinded가 아니라 rewound입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- go back
- 가장 일반적인 표현으로, 비유적 의미에서도 폭넓게 씁니다.
- wind back
- 특히 테이프나 필름처럼 실제로 감는 대상에 어울립니다.
- wind again
- 의미는 비슷하지만 설명적인 표현이라 덜 단어화되어 있습니다.
- coil up
- 둥글게 말거나 감는 동작을 강조합니다.
- return
- 더 격식 있거나 중립적인 느낌입니다.
- reverse
- 뒤로 가는 기능을 뜻할 수 있지만, 방향 전환의 의미도 있어 더 넓습니다.
- back
- 기기 버튼에서는 쓰일 수 있지만, 독립 명사로는 rewind보다 덜 정확합니다.
반의어
- fast-forward
- 앞으로 빨리 넘기는 버튼이나 기능을 뜻합니다.
- play
- 정상 재생 버튼이나 기능을 뜻합니다.
- unwind
- 감긴 것을 풀어 내는 것을 뜻합니다.
- unroll
- 말린 것을 펼치는 느낌이 강합니다.
- move forward
- 이전이 아니라 다음 단계나 이후 시점으로 나아가는 것을 뜻합니다.
- skip ahead
- 중간을 건너뛰고 뒤쪽으로 가는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- rewind a tape테이프를 되감다
- rewind the video영상을 되감다
- press rewind되감기 버튼을 누르다
- rewind time시간을 되돌리다
verb+prep+noun
- rewind to the beginning처음으로 되감다
noun+noun
- rewind button되감기 버튼
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]‘다시’를 뜻하는 접두사 re-와 ‘감다’를 뜻하는 wind가 결합한 말입니다. wind는 고대 영어 windan에서 온 게르만계 단어입니다.
re- ‘다시’ + wind ‘감다’
💡 re는 ‘다시’, wind는 ‘감다’이므로 rewind는 ‘다시 감다’, 즉 ‘되감다’로 기억하면 쉽습니다.