sag

처지다, 늘어지다, 내려앉다 — 무게나 압력, 지지 부족 때문에 아래로 처지거나 가운데가 내려앉다B2〔general〕

to sink, bend, or hang downward because of weight, pressure, or lack of support

• The old mattress sagged in the middle.

  오래된 매트리스는 가운데가 푹 꺼졌다.

• The wet branches sagged under the snow.

  젖은 나뭇가지들이 눈의 무게로 축 처졌다.

약해지다, 떨어지다, 침체되다 — 힘, 기세, 가치, 판매량, 자신감 등이 약해지거나 떨어지다B2〔general〕

to become weaker, less active, less valuable, or less successful

• Sales sagged after the holiday season.

  연휴 시즌이 끝난 뒤 판매가 부진해졌다.

• His confidence sagged when he heard the news.

  그 소식을 듣자 그의 자신감이 꺾였다.

처짐, 내려앉음 — 물체가 아래로 처지거나 내려앉은 부분 또는 그런 처짐B2〔general〕

a part of something that bends, hangs, or sinks downward; the condition of sagging

• There is a sag in the roof.

  지붕에 내려앉은 부분이 있다.

• The fence has a noticeable sag near the gate.

  울타리는 문 근처가 눈에 띄게 처져 있다.

하락, 침체, 부진 — 판매, 수요, 경기력, 기세 등이 약해지거나 떨어지는 현상C1〔general〕

a weakening or decline in activity, strength, value, or performance

• The company reported a sag in demand.

  그 회사는 수요 감소를 보고했다.

• A late-game sag cost the team the win.

  경기 막판의 기세 저하 때문에 그 팀은 승리를 놓쳤다.