scin·til·la·tion
C2formal격식 있거나 과학적인 말로, 반짝임·섬광 또는 재치의 번뜩임
noun명사
- 1
반짝임, 명멸 — 빛이 작고 빠르게 반짝이거나 깜박이는 현상; 반짝임, 명멸C1〔general〕
the action or appearance of sparkling, twinkling, or flashing with small rapid changes in light
The lake showed a silver scintillation under the afternoon sun.
호수는 오후 햇살 아래 은빛으로 반짝였다.
She watched the scintillation of the city lights from the hill.
그녀는 언덕에서 도시 불빛의 반짝임을 바라보았다.
- 2
신틸레이션, 깜박임 — 별빛이나 전파 신호 등이 대기나 매질의 영향으로 빠르게 흔들리거나 밝기가 변하는 현상C2〔astronomy〕
rapid fluctuations in the apparent brightness or position of a star or signal, especially caused by the atmosphere or another medium
Atmospheric scintillation makes distant stars appear to twinkle.
대기 섬광 현상 때문에 먼 별들이 반짝이는 것처럼 보인다.
The telescope data were corrected for scintillation in the upper atmosphere.
망원경 데이터는 상층 대기의 섬광 효과를 보정했다.
유의어twinkling, fluctuation
반의어stability
- 3
섬광, 신틸레이션 — 방사선이나 입자가 특정 물질에 닿을 때 생기는 아주 짧은 빛의 섬광C2〔physics〕
a brief flash of light produced when ionizing radiation or a particle strikes certain materials
The detector records each scintillation produced by incoming particles.
검출기는 들어오는 입자가 만들어 내는 각각의 섬광을 기록한다.
A scintillation counter can measure radiation by detecting tiny flashes of light.
섬광 계수기는 작은 빛의 섬광을 감지해 방사선을 측정할 수 있다.
유의어flash, light emission
- 4
번뜩임, 재치 — 말이나 글에서 드러나는 재치나 지성의 번뜩임C2〔literary〕
a bright, lively, or witty remark, idea, or display of intelligence
The essay is full of elegant scintillations of wit.
그 수필은 우아한 재치의 번뜩임으로 가득하다.
His conversation had occasional scintillations, but it was mostly dull.
그의 대화에는 이따금 재치가 번뜩였지만, 대체로 지루했다.
유의어witticism, spark, brilliance
반의어dullness
뉘앙스 · 쓰임
sparkle이나 twinkle보다 훨씬 격식 있고 문어적이며, 과학 분야에서는 전문 용어로 쓰입니다. flash는 단순히 ‘번쩍임’이라는 넓은 말이고, scintillation은 빠르고 미세하게 반짝이거나 순간적으로 빛이 나는 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 잘 쓰지 않으며, 보통 sparkle, twinkle, flash 같은 쉬운 단어를 씁니다. 과학·천문학 문맥에서는 전문 용어로 자연스럽고, 재치라는 뜻은 문학적이거나 매우 격식 있는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sparkle
- 더 일상적이고 쉬운 말입니다.
- twinkle
- 별이나 작은 불빛이 깜박이는 느낌이 강합니다.
- glitter
- 여러 점의 빛이 강하게 반짝이는 느낌이 있습니다.
- twinkling
- 일상적인 관찰을 나타내는 쉬운 말이고, 과학적 정밀성은 약합니다.
- fluctuation
- 밝기뿐 아니라 여러 값의 변동을 넓게 가리킵니다.
- flash
- 더 넓고 일반적인 말이며, 과학적 발생 원인을 반드시 포함하지 않습니다.
- light emission
- 빛이 방출되는 현상을 더 일반적이고 기술적으로 표현합니다.
- witticism
- 재치 있는 말 한마디를 더 직접적으로 가리킵니다.
- spark
- 비유적으로 재능이나 생기의 작은 번뜩임을 더 간단하게 표현합니다.
- brilliance
- 지적 뛰어남을 더 넓게 나타내며, 순간적인 느낌은 약합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- atmospheric scintillation대기 섬광 현상
- stellar scintillation별빛의 반짝임
noun+noun
- scintillation counter섬광 계수기
- scintillation detector섬광 검출기
- scintillation crystal섬광 결정
noun+prep+noun
- a scintillation of wit재치의 번뜩임
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 scintillatio에서 온 말로, ‘불꽃이 튐, 반짝임’을 뜻했습니다. 이는 ‘불꽃, 작은 불똥’을 뜻하는 라틴어 scintilla와 관련됩니다.
scintillate(반짝이다) + -ion(행위·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 scintilla가 ‘작은 불꽃’이라는 뜻임을 떠올리면, scintillation은 ‘작은 불꽃처럼 반짝이는 현상’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1600