scrap·ing
B2긁기·긁어내기; 긁는 소리; 컴퓨터의 웹/데이터 자동 추출
verb동사
- 1
긁어내다, 긁다 — 표면을 긁거나 문질러서 무언가를 떼어 내거나, 거칠게 스치고 있다B1〔general〕
removing something from a surface, or rubbing against a surface, by dragging a hard or sharp edge over it
He is scraping old paint off the door.
그는 문에서 낡은 페인트를 긁어내고 있다.
The chair legs were scraping on the floor.
의자 다리가 바닥에 긁히고 있었다.
noun명사
- 1
긁어내기, 긁기 — 표면을 긁거나 문질러 무언가를 떼어 내는 행위나 과정B2〔general〕
the act or process of scraping a surface
The scraping of old paint took all afternoon.
낡은 페인트를 긁어내는 데 오후 내내 걸렸다.
Gentle scraping can remove the ice without damaging the glass.
살살 긁으면 유리를 손상시키지 않고 얼음을 제거할 수 있다.
반의어application
- 2
긁는 소리, 마찰음 — 무언가가 표면에 긁히거나 쓸릴 때 나는 거칠고 불쾌한 소리B2〔general〕
a harsh noise made when something rubs or drags against a surface
I heard a scraping at the window.
나는 창문 쪽에서 긁는 듯한 소리를 들었다.
The scraping of metal made everyone turn around.
쇠가 긁히는 소리에 모두가 돌아보았다.
유의어scratching, grating
- 3
스크래핑, 데이터 추출 — 웹사이트나 디지털 시스템에서 데이터를 자동으로 추출하는 행위C1〔computing〕
the automatic extraction of data from websites or digital systems
The company used web scraping to compare hotel prices.
그 회사는 호텔 가격을 비교하려고 웹 스크래핑을 사용했다.
Some websites block scraping to protect their data.
일부 웹사이트는 데이터를 보호하려고 스크래핑을 차단한다.
- 4
긁어낸 조각, 긁어낸 샘플 — 표면에서 긁어낸 작은 조각이나 샘플C1〔general〕
a small piece or sample removed from a surface by scraping, usually used in the plural
The lab tested paint scrapings from the wall.
실험실은 벽에서 긁어낸 페인트 조각들을 검사했다.
The doctor examined skin scrapings under a microscope.
의사는 피부에서 긁어낸 샘플을 현미경으로 살펴보았다.
뉘앙스 · 쓰임
scraping은 표면을 세게 문질러 무언가를 ‘벗겨 내거나 떼어 내는’ 느낌이 강합니다. scratching은 가볍게 긁거나 자국을 내는 동작에도 쓰이고, scrubbing은 솔이나 천으로 문질러 닦는 청소의 느낌이 더 강합니다. web scraping은 단순히 웹을 방문하는 crawling보다 ‘필요한 데이터를 뽑아내는’ 데 초점이 있습니다.
scraping과 scrapping을 혼동하지 마세요. scrapping은 ‘폐기하기’ 또는 ‘싸우기’라는 전혀 다른 말입니다. 웹 스크래핑은 편리한 기술이지만, 사이트 이용 약관이나 개인정보 보호 규정을 위반할 수 있으므로 문맥상 주의가 필요합니다. 긁어낸 작은 조각이나 샘플을 말할 때는 보통 복수형 scrapings를 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scratch
- scratch는 자국을 내거나 가볍게 긁는 뜻이 더 넓습니다.
- abrade
- abrade는 더 격식적·기술적인 표현입니다.
- removal
- removal은 ‘제거’라는 넓은 뜻으로, 반드시 긁는 방법을 뜻하지는 않습니다.
- scouring
- scouring은 세게 문질러 닦는 청소의 느낌이 더 강합니다.
- scratching
- scratching은 더 가볍거나 반복적인 긁는 소리에도 쓰입니다.
- grating
- grating은 특히 귀에 거슬리는 거친 소리를 강조합니다.
- data extraction
- data extraction은 더 넓은 표현으로, 웹에서 가져오는 경우에만 한정되지 않습니다.
- sample
- sample은 검사나 분석을 위한 표본이라는 넓은 뜻입니다.
- shavings
- shavings는 깎거나 대패질해서 나온 얇은 조각을 주로 말합니다.
반의어
- coat
- coat는 표면에서 제거하는 것이 아니라 표면을 덮는다는 뜻입니다.
- application
- application은 표면에 바르거나 적용하는 행위를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- web scraping웹 스크래핑, 웹 데이터 자동 추출
- data scraping데이터 스크래핑, 데이터 자동 추출
- paint scraping페인트 긁어내기
- skin scrapings피부에서 긁어낸 샘플
adj+noun
- a scraping sound긁히는 소리
verb+noun+prep+noun
- scraping ice off a windshield앞유리에서 얼음을 긁어내기
어원 · 암기 팁
[Old Norse]scraping은 동사 scrape에 명사·동명사·현재분사를 만드는 접미사 -ing가 붙은 형태입니다. scrape는 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 고대 노르드어 skrapa와 관련이 있는 것으로 여겨집니다.
scrape(긁다, 긁어내다) + -ing(동작·과정 또는 현재분사 표시)
💡 표면을 ‘스크레이프(scrape)’하고 있는 장면을 떠올리면 scraping = 긁기/긁어내기라고 기억하기 쉽습니다.