sprig

작은 가지, 꽃가지 — 잎이나 꽃이 달린 작고 가는 식물 줄기; 특히 요리나 장식에 쓰는 허브나 꽃의 작은 가지B2〔general〕

a small stem or shoot with leaves or flowers, especially one used in cooking or decoration

• Add a sprig of thyme to the sauce.

  소스에 타임 한 줄기를 넣으세요.

• Her place card held a small sprig of rosemary.

  그녀의 자리표에는 작은 로즈메리 가지가 꽂혀 있었다.

잔가지 무늬, 꽃가지 무늬 — 꽃이나 잎이 달린 작은 가지 모양의 장식 무늬C1〔design〕

a small decorative design resembling a stem with leaves or flowers

• The curtains were covered with tiny blue sprigs.

  커튼에는 작은 파란 꽃가지 무늬가 가득했다.

• She chose wallpaper with pale sprigs of flowers.

  그녀는 옅은 꽃가지 무늬가 있는 벽지를 골랐다.

작은 무두못 — 목공이나 유리 작업에서 쓰는 작고 머리가 거의 없는 못C2〔construction〕

a small nail with little or no head, used especially in carpentry or glazing

• The glazier fixed the pane with sprigs before applying putty.

  유리공은 퍼티를 바르기 전에 작은 못으로 유리판을 고정했다.

• Use small sprigs to hold the trim in place.

  마감재를 제자리에 고정하려면 작은 머리 없는 못을 사용하세요.

꽃가지 무늬로 장식하다 — 작은 꽃가지 모양의 무늬나 장식으로 꾸미다C2〔design〕

to decorate something with small plant-like or flower-like designs

• The white cotton was sprigged with tiny red flowers.

  그 흰 면직물에는 작은 빨간 꽃무늬가 놓여 있었다.

• They sprigged the border with green leaves and dots.

  그들은 테두리를 초록 잎과 점무늬로 장식했다.