strait·jack·et

구속복 — 사람의 팔을 몸에 고정해 움직이지 못하게 하는 튼튼한 구속복B2〔medical〕

a strong jacket used to bind a person's arms and prevent them from moving freely

• The patient was not put in a straitjacket.

  그 환자는 구속복을 입지 않았다.

• Old films often show prisoners wearing straitjackets.

  옛 영화들은 죄수들이 구속복을 입은 모습을 자주 보여 준다.

속박, 족쇄 — 자유로운 행동이나 발전을 심하게 제한하는 제도, 규칙, 상황C1〔general〕

a system, rule, or situation that severely limits freedom, action, or development

• The old regulations became a straitjacket for small businesses.

  그 낡은 규정들은 소기업들에게 심한 족쇄가 되었다.

• She felt the strict curriculum was a creative straitjacket.

  그녀는 엄격한 교육과정이 창의성을 억누르는 족쇄라고 느꼈다.

구속복을 입히다, 심하게 제한하다 — 사람에게 구속복을 입히다; 사람이나 사물을 심하게 제한하다C1〔general〕

to put someone in a straitjacket, or to severely restrict someone or something

• The policy straitjacketed managers and slowed every decision.

  그 정책은 관리자들을 심하게 옭아매어 모든 결정을 늦췄다.

• Writers should not be straitjacketed by one fixed style.

  작가들이 하나의 고정된 문체에 얽매여서는 안 된다.