swash

파도 처오름 — 파도가 부서진 뒤 해변 위로 밀려 올라가는 물의 흐름C2〔coastal science〕

the rush of water that moves up a beach after a wave has broken

• The swash left a thin line of foam on the sand.

  해변 위로 밀려온 물결이 모래 위에 얇은 거품 줄을 남겼다.

• Researchers measured the swash on the steep beach after each wave.

  연구자들은 파도마다 가파른 해변 위로 밀려 올라간 물의 흐름을 측정했다.

철썩거리다, 출렁거리다 — 물이 철썩거리거나 출렁거리며 움직이다C2〔general〕

to move, strike, or flow with a splashing or washing sound

• Water swashed against the harbor wall all night.

  밤새 물이 항구 벽에 철썩거렸다.

• Rainwater swashed around in the bucket as he carried it.

  그가 양동이를 들고 가자 빗물이 그 안에서 출렁거렸다.

장식 획, 곡선 장식 획 — 글자 끝에 붙은 장식적인 곡선 획이나 꾸밈 획C2〔typography〕

a decorative curved stroke or flourish added to a letter in a typeface

• The font has elegant swashes on its capital letters.

  그 글꼴은 대문자에 우아한 장식 획이 있다.

• Use a small swash at the start of the wedding invitation.

  청첩장 첫머리에 작은 장식 획을 사용하세요.

거들먹거리다, 활보하다 — 허세를 부리며 활보하다; 거들먹거리다C2〔literary〕

rare: to swagger, bluster, or behave in a boldly boastful way

• He swashed into the room, boasting about his victory.

  그는 자신의 승리를 자랑하며 거들먹거리듯 방 안으로 들어왔다.

• The comic villain swashed across the stage with a broad grin.

  그 우스꽝스러운 악당은 활짝 웃으며 무대 위를 허세 있게 걸어갔다.