LC·Dict

swing·y

C1informal
US/ˈswɪŋi/UK드물게 쓰임

흔들리는 느낌이 있거나 스윙감 있는; 주로 음악·옷에 쓰는 비격식 형용사

adjective형용사

  1. 1

    흔들리는, 살랑거리는가볍게 흔들리거나 흔들리는 느낌을 주는C1general

    moving, hanging, or shaped in a way that swings easily

    • She wore a swingy black skirt to the party.

      그녀는 파티에 살랑거리는 검은 치마를 입고 갔다.

    • The dress is light and swingy, perfect for summer.

      그 원피스는 가볍고 살랑거려서 여름에 딱 좋다.

    유의어flowing, loose, flared

    반의어stiff, tight

  2. 2

    스윙감 있는, 경쾌한음악이 스윙 리듬이 있고 경쾌한C1music

    having a lively swing rhythm or feel, especially in jazz or related music

    • The drummer gave the song a warm, swingy feel.

      드러머는 그 곡에 따뜻하고 스윙감 있는 느낌을 더했다.

    • Their new track is jazzy, bright, and swingy.

      그들의 새 곡은 재즈풍이고 밝으며 스윙감이 있다.

    유의어jazzy, rhythmic, syncopated

    반의어stiff, straight

뉘앙스 · 쓰임

“swinging”은 실제로 흔들리고 있거나 스윙 음악과 관련됨을 더 직접적으로 말합니다. “swingy”는 ‘흔들리는 느낌이 나는’, ‘리듬감 있는’처럼 인상이나 스타일을 묘사하는 말입니다. 옷에는 “loose”, “flowing”, “flared”보다 더 가볍고 움직임이 느껴지는 뉘앙스가 있습니다.

비격식적이고 묘사적인 단어라 공식 문서나 학술적 문맥보다는 리뷰, 패션 설명, 음악 평론, 캐주얼한 대화에서 자연스럽습니다. 음악에서 “swingy”는 단순히 빠르다는 뜻이 아니라 스윙 특유의 리듬감과 탄력을 말합니다.

유의어 뉘앙스 비교

flowing
천이나 옷이 부드럽게 흘러내리는 느낌을 더 강조합니다.
loose
몸에 꼭 맞지 않는다는 뜻이 더 강하고, 흔들리는 움직임은 덜 강조합니다.
flared
아래로 갈수록 퍼지는 모양을 구체적으로 말합니다.
jazzy
재즈와 비슷한 분위기나 화성을 넓게 가리키며, 반드시 스윙 리듬은 아닙니다.
rhythmic
리듬이 뚜렷하다는 일반적인 뜻으로, 스윙 특유의 느낌은 덜합니다.
syncopated
엇박이나 당김음을 쓰는 음악적 특징을 더 기술적으로 말합니다.

반의어

stiff
리듬이 딱딱하고 자연스럽게 흐르지 않는 느낌입니다.
tight
몸에 꼭 맞아 자유롭게 흔들리지 않는다는 뜻입니다.
straight
음악에서 스윙하지 않고 박자를 곧게 연주하는 느낌을 말할 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a swingy skirt살랑거리는 치마
  • a swingy dress살랑거리는 원피스
  • a swingy rhythm스윙감 있는 리듬
  • a swingy feel스윙감 있는 느낌

adj+adj

  • light and swingy가볍고 살랑거리는

어원 · 암기 팁

[Old English/Germanic]동사·명사 “swing”에 ‘~한 성질의’를 뜻하는 형용사 접미사 “-y”가 붙어 만들어진 말입니다.

swing(흔들리다, 스윙) + -y(~한 성질의)

💡 “swing”처럼 살랑살랑 움직이거나 스윙 리듬이 느껴지면 “swingy”라고 기억하세요.