swish·y

adjective형용사

1. 1

   휙휙 소리 나는, 사각거리는 — 부드럽게 움직이면서 휙휙 또는 사각거리는 소리가 나는C1〔general〕

   making a soft swishing or rustling sound, especially while moving

   • She wore a swishy silk skirt to the party.

     그녀는 파티에 휙휙 흔들리는 실크 치마를 입고 갔다.

   • The curtains sounded swishy in the evening breeze.

     저녁 바람에 커튼이 사각거리듯 휙휙 소리를 냈다.

   유의어rustling, flowing

   반의어stiff, still

2. 2

   화려한, 고급스러운 — 세련되고 화려한; 비싸고 멋있어 보이는C2〔general〕

   stylish, fashionable, or impressively elegant in a rather showy way

   • They took us to a swishy restaurant near the river.

     그들은 우리를 강 근처의 세련되고 화려한 식당으로 데려갔다.

   • Her new office looked rather swishy.

     그녀의 새 사무실은 꽤 근사하고 세련돼 보였다.

   유의어stylish, fancy

   반의어shabby, plain

3. 3

   여자 같은, 여성스러운 — 남자가 전통적 고정관념상 여성스럽다고 비하하여 말하는C2〔general〕

   used offensively to describe a man as stereotypically effeminate

   • He was bullied at school for being called swishy.

     그는 학교에서 ‘여성스럽다’는 식의 모욕적인 말로 괴롭힘을 당했다.

   • Do not call someone swishy; it is insulting.

     누군가를 ‘swishy’라고 부르지 마라. 모욕적인 말이다.

   유의어effeminate

   반의어masculine