swot
C1informal공부벌레; 시험 등을 위해 열심히 공부하다
noun명사
- 1
공부벌레 — 공부를 지나치게 열심히 하는 사람; 공부벌레C1〔education〕
a person who studies very hard, often thought to study too much
At school, everyone called him a swot because he loved homework.
학교에서 그는 숙제를 좋아해서 모두가 그를 공부벌레라고 불렀다.
Don't be such a swot; come out with us tonight.
그렇게 공부만 하지 말고 오늘 밤 우리랑 나와.
verb동사
- 1
열심히 공부하다, 시험공부하다 — 시험이나 특정 주제를 위해 열심히 공부하다C1〔education〕
to study hard, especially before an exam or in order to learn about something
I need to swot all weekend for my chemistry exam.
나는 화학 시험 때문에 주말 내내 열심히 공부해야 한다.
She swotted up on the company before the interview.
그녀는 면접 전에 그 회사에 대해 열심히 공부했다.
뉘앙스 · 쓰임
student는 중립적인 ‘학생’이고, hard-working student는 긍정적인 ‘성실한 학생’입니다. swot은 ‘공부만 하는 사람’이라는 뉘앙스가 있어 다정한 농담일 수도 있지만, 문맥에 따라 비꼬는 말이 될 수 있습니다. crammer는 시험 직전에 벼락치기하는 사람이나 교재를 가리킬 수 있어 swot과 다릅니다.
영국 영어에서 흔하고 미국 영어에서는 드물거나 잘 모를 수 있습니다. 사람에게 직접 You’re such a swot.이라고 하면 친한 사이의 농담일 수도 있지만 무례하게 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 동사로는 swot for an exam, swot up on a topic 같은 형태가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bookworm
- 책을 많이 읽는 사람이라는 뜻이 강하며, 반드시 시험공부를 많이 한다는 의미는 아니다.
- nerd
- 공부나 특정 분야에 몰두하는 사람을 가리키지만, 사회성이 부족하다는 뉘앙스가 더 강할 수 있다.
- grind
- 미국 영어에서 성실하게 공부하는 학생을 뜻할 수 있으나 다소 구식이다.
- study
- 가장 일반적이고 중립적인 말로, swot처럼 비격식적이거나 놀리는 느낌은 없다.
- revise
- 영국 영어에서 시험을 위해 복습하다는 뜻으로, swot보다 중립적이다.
- cram
- 시험 직전에 짧은 시간 동안 벼락치기한다는 의미가 더 강하다.
반의어
- slacker
- 노력하지 않고 게으름을 피우는 사람을 뜻한다.
- idler
- 일이나 공부를 하지 않고 빈둥거리는 사람이라는 더 일반적인 말이다.
- slack off
- 해야 할 공부나 일을 하지 않고 게으름을 피운다는 비격식 표현이다.
- neglect
- 공부나 의무를 돌보지 않고 방치한다는 더 formal한 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a complete swot완전한 공부벌레
phrase+noun
- a bit of a swot약간 공부벌레 같은 사람
verb+prep+noun
- swot for an exam시험을 위해 열심히 공부하다
verb+adv+prep+noun
- swot up on a subject어떤 주제를 열심히 공부하다
verb+adv
- swot all night밤새 열심히 공부하다
어원 · 암기 팁
[English dialect]19세기 영국 학교 속어로 자리 잡은 말로, ‘땀을 흘리다’라는 뜻의 sweat과 관련된 방언형 swot에서 온 것으로 여겨진다. 즉 공부 때문에 ‘땀 흘려 애쓴다’는 이미지와 연결된다.
단일 형태소 swot으로 분석된다.
💡 시험공부를 너무 열심히 해서 땀(sweat)을 흘리는 ‘공부벌레’를 떠올리면 swot의 뜻을 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1850