syn·er·gize
C1technical서로 협력하거나 결합해 더 큰 효과를 내다
verb동사
- 1
시너지 효과를 내다, 상승 작용하다 — 여러 사람, 조직, 요소가 함께 작용하여 따로일 때보다 더 큰 효과를 내다C1〔business〕
to work together so that the combined effect is greater than the separate effects
The design and marketing teams synergized to launch a stronger campaign.
디자인팀과 마케팅팀이 시너지를 내어 더 강력한 캠페인을 시작했다.
These technologies can synergize when they are used in the same system.
이 기술들은 같은 시스템에서 사용될 때 서로 상승효과를 낼 수 있다.
- 2
시너지 효과를 내게 하다, 상승 작용시키다 — 사람, 부서, 자원, 요소 등을 결합하여 서로 보완하고 더 큰 효과를 내게 하다C1〔business〕
to combine people, groups, resources, or elements so that they reinforce one another and produce a stronger result
The manager tried to synergize the sales and support teams.
그 관리자는 영업팀과 지원팀이 시너지를 내도록 결합하려 했다.
The project aims to synergize local knowledge with modern data tools.
그 프로젝트는 지역 지식과 현대적인 데이터 도구를 결합해 상승효과를 내는 것을 목표로 한다.
유의어integrate, combine, coordinate
뉘앙스 · 쓰임
“cooperate”는 단순히 협력한다는 뜻이고, “collaborate”는 공동 작업을 강조한다. “synergize”는 협력의 결과로 ‘합 이상의 효과’가 난다는 점을 특히 강조하며, 비즈니스식 표현이라는 느낌이 강하다.
회의, 전략 문서, 조직 개발, 마케팅 등에서 자주 보이지만 너무 자주 쓰면 공허한 회사식 표현처럼 들릴 수 있다. 격식 없는 대화에서는 “work well together”나 “combine effectively”가 더 자연스러운 경우가 많다.
유의어 뉘앙스 비교
- collaborate
- 공동 작업을 한다는 뜻이 중심이며, 반드시 더 큰 상승효과를 뜻하지는 않는다.
- cooperate
- 서로 협력한다는 일반적인 표현으로, “synergize”보다 덜 전문적이고 덜 과장된 느낌이다.
- work together
- 일상적이고 자연스러운 표현이며, 비즈니스 전문 용어 느낌이 없다.
- integrate
- 여러 부분을 하나의 체계로 합친다는 뜻이 강하며, 상승효과 자체를 반드시 강조하지는 않는다.
- combine
- 단순히 합치다는 넓은 의미로, “synergize”보다 중립적이다.
- coordinate
- 일이 잘 맞물리도록 조정한다는 뜻이며, 결합의 결과가 더 커진다는 의미는 약하다.
반의어
- conflict
- 서로 맞지 않거나 충돌하여 함께 효과를 내지 못한다는 뜻이다.
- counteract
- 한쪽의 효과가 다른 쪽의 효과를 약화하거나 상쇄한다는 뜻이다.
- separate
- 함께 작용하지 않도록 나누거나 떼어 놓는다는 뜻이다.
- isolate
- 다른 것들과 연결되지 않게 분리한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- synergize with another team다른 팀과 시너지를 내다
- synergize across departments부서 간에 시너지를 내다
verb+noun
- synergize resources자원을 결합해 상승효과를 내다
- synergize efforts노력을 결집해 시너지를 내다
verb+adv
- synergize effectively효과적으로 시너지를 내다
verb+noun+infinitive
- create opportunities to synergize시너지를 낼 기회를 만들다
어원 · 암기 팁
[Greek]명사 “synergy”에 동사를 만드는 접미사 “-ize”가 붙은 말이다. “synergy”는 ‘함께 일함’을 뜻하는 그리스어 계열 표현에서 왔다.
synergy(시너지, 상승효과) + -ize(…하게 하다/…이 되다)
💡 “시너지(synergy)를 내다”라고 기억하면 “synergize”의 의미를 쉽게 떠올릴 수 있다.