LC·Dict

tea

A1
/tiː/보통

찻잎을 우려낸 음료; 영국식 식사나 다과 모임; 속어로 소문

noun명사

  1. 1

    찻잎에 뜨거운 물을 부어 만든 음료A1general

    a drink made by pouring hot water over tea leaves

    • Would you like some tea?

      차 좀 드시겠어요?

    • I drink green tea every morning.

      나는 매일 아침 녹차를 마신다.

    유의어cuppa, brew

  2. 2

    찻잎, 티백차를 만드는 데 쓰는 말린 찻잎이나 티백A2general

    the dried leaves, or tea bags containing them, used for making tea

    • We need to buy more tea.

      우리는 차를 더 사야 한다.

    • She put loose tea in the pot.

      그녀는 찻주전자에 잎차를 넣었다.

    유의어tea leaves

  3. 3

    차 한 잔차 한 잔 또는 차 한 인분A2general

    a cup, glass, or serving of tea

    • Two teas, please.

      차 두 잔 주세요.

    • He ordered a tea and a sandwich.

      그는 차 한 잔과 샌드위치를 주문했다.

    유의어cup of tea

  4. 4

    오후 다과, 티타임차와 함께 먹는 가벼운 오후 식사나 다과 모임B1general

    a light afternoon meal or social occasion with tea, cakes, or small sandwiches

    • They invited us to tea at four.

      그들은 우리를 네 시 다과 모임에 초대했다.

    • Afternoon tea includes small sandwiches and cakes.

      애프터눈 티에는 작은 샌드위치와 케이크가 포함된다.

  5. 5

    저녁 식사영국 영어에서, 특히 이른 저녁에 먹는 식사B1general

    in British English, an evening meal, especially an early or informal one

    • The children have tea at six.

      아이들은 여섯 시에 저녁을 먹는다.

    • What's for tea tonight?

      오늘 저녁은 뭐야?

    유의어dinner, supper

  6. 6

    소문, 뒷이야기사적인 소문, 뒷이야기, 흥미로운 내부 정보B2slang

    gossip, personal news, or interesting inside information

    • What's the tea on the new manager?

      새 매니저에 대해 무슨 뒷이야기 있어?

    • She spilled the tea about their breakup.

      그녀가 그들의 결별 뒷이야기를 털어놓았다.

    유의어gossip, dirt

  7. 7

    차나무, 차 작물차나무 또는 상업적으로 재배되는 차 작물C1botany

    the tea plant, or tea plants grown as a crop

    • Tea grows best in warm, wet regions.

      차나무는 따뜻하고 습한 지역에서 가장 잘 자란다.

    • The estate planted tea on the hillside.

      그 농장은 산비탈에 차나무를 심었다.

    유의어tea plant

뉘앙스 · 쓰임

tea는 coffee와 대비되는 대표적인 따뜻한 음료입니다. 엄밀히는 차나무 잎으로 만든 음료를 가리키지만, 일상 영어에서는 chamomile tea, peppermint tea처럼 허브나 꽃을 우린 음료에도 넓게 씁니다. 영국식 tea는 단순한 음료가 아니라 식사나 사회적 모임을 가리킬 수 있어 문맥을 봐야 합니다. 속어 the tea는 단순한 ‘뉴스’보다 사적인 소문이나 흥미로운 뒷이야기라는 느낌이 강합니다.

음료로서의 tea는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 some tea, drink tea처럼 말합니다. 한 잔이나 한 종류를 말할 때는 a tea, two teas처럼 셀 수 있게 쓸 수 있습니다. 영국 영어에서 What's for tea?는 지역과 가정에 따라 ‘저녁 뭐야?’라는 뜻일 수 있습니다. spill the tea는 매우 비격식적인 표현이므로 공식적인 글이나 업무 상황에서는 피하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

cuppa
영국 영어의 비격식 표현으로, 보통 ‘차 한 잔’을 뜻합니다.
brew
영국 영어에서 차나 맥주를 가리킬 수 있는 비격식 표현입니다.
tea leaves
티백이 아닌 잎 자체를 더 구체적으로 가리킵니다.
cup of tea
차 한 잔이라는 뜻을 더 명확하게 표현합니다.
afternoon tea
영국식 오후 다과를 더 구체적으로 가리킵니다.
tea party
사람들이 모여 차를 마시는 행사나 파티의 느낌이 더 강합니다.
dinner
하루의 주된 식사를 뜻하며, 지역과 사람에 따라 점심이나 저녁일 수 있습니다.
supper
가벼운 저녁 식사나 늦은 밤 식사를 가리킬 때가 많습니다.
gossip
가장 일반적인 표현으로, 남의 사생활 이야기를 뜻합니다.
dirt
남에게 불리하거나 폭로성 있는 정보라는 부정적인 느낌이 더 강합니다.
tea plant
음료가 아니라 식물 자체를 더 명확하게 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a cup of tea차 한 잔
  • tea with milk우유를 넣은 차

verb+noun

  • drink tea차를 마시다
  • make tea차를 타다; 차를 준비하다

adj+noun

  • green tea녹차
  • black tea홍차
  • herbal tea허브차
  • strong tea진하게 우린 차

noun+noun

  • tea bag티백
  • tea leaves찻잎
  • afternoon tea애프터눈 티; 오후 다과

verb+determiner+noun

  • spill the tea뒷이야기를 털어놓다

어원 · 암기 팁

[Chinese]영어 tea는 중국 남부 방언 계통의 말에서 네덜란드어를 거쳐 17세기 중반 영어에 들어온 것으로 알려져 있습니다. 육상 교역로를 통해 전해진 chai 계열 단어와 달리, 해상 무역을 통해 전해진 tea 계열 단어입니다.

단일 형태소 tea로 이루어진 단어입니다.

💡 티백을 물에 넣어 우릴 때 나는 ‘티’ 소리와 tea의 발음 /tiː/를 연결해 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1655

tea’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • cup of tea숙어자신이 좋아하거나 취향에 맞는 것
  • Bone apple tea숙어프랑스어 인사말 bon appétit를 장난스럽게 잘못 들은 인터넷식 표현
  • Sugar Honey Ice Tea숙어욕설 shit을 직접 말하지 않기 위해 쓰는 완곡한 장난식 표현
  • without tea and biscuits숙어친절한 대접이나 부드러운 분위기 없이, 곧바로 또는 냉정하게
  • Clock the tea숙어숨은 진실이나 가십, 분위기를 알아채다.
  • spill the tea숙어비밀이나 흥미로운 소문을 털어놓다