thick·ened
B2더 걸쭉해지거나 두꺼워진
adjective형용사
- 1
- 2
두꺼워진, 비후해진 — 재료, 벽, 피부, 조직 등이 두꺼워진B2〔general〕
having become thicker, wider, or denser than before, especially in a material or body part
The scan showed a thickened artery wall.
검사에서 두꺼워진 동맥벽이 보였다.
The jacket has thickened padding for winter.
그 재킷은 겨울용으로 더 두꺼워진 충전재가 들어 있다.
- 3
탁해진, 어눌해진 — 목소리나 말소리가 감정, 병, 술 등으로 탁하거나 분명하지 않게 된C1〔general〕
of a voice or speech: sounding heavy, unclear, or less distinct because of emotion, illness, alcohol, or similar causes
His voice was thickened with grief.
그의 목소리는 슬픔으로 탁해져 있었다.
Her speech sounded thickened after the dental procedure.
치과 시술 후 그녀의 말소리는 어눌하게 들렸다.
뉘앙스 · 쓰임
“thick”가 단순히 ‘두꺼운/걸쭉한’ 상태를 말한다면, “thickened”는 어떤 변화나 과정의 결과로 그렇게 되었다는 느낌이 강합니다. “dense”는 밀도가 높다는 뜻에 가깝고, “viscous”는 액체가 끈적하고 잘 흐르지 않는다는 더 전문적인 말입니다.
요리에서는 “thickened with flour/cornstarch”처럼 무엇으로 걸쭉하게 했는지 자주 함께 씁니다. 의학 문맥에서는 “thickened wall,” “thickened tissue”처럼 조직이나 벽이 비정상적으로 두꺼워진 상태를 설명할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thick
- 상태 자체를 말하며, 변화의 결과라는 느낌은 약합니다.
- viscous
- 액체가 끈적하고 잘 흐르지 않는다는 더 전문적인 표현입니다.
- enlarged
- 크기나 부피가 커졌다는 뜻으로, 반드시 두께만을 말하지는 않습니다.
- swollen
- 부기나 염증 때문에 부풀어 오른 경우에 자주 씁니다.
- slurred
- 발음이 흐려지고 말이 꼬이는 느낌이 더 강합니다.
- husky
- 목소리가 낮고 쉰 듯한 느낌을 말하며, 반드시 불분명하다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- thin
- 액체가 묽거나 재료가 얇다는 뜻입니다.
- watery
- 물이 많아 묽고 맛이나 농도가 약하다는 느낌입니다.
- thinned
- 두께나 농도가 줄어든 상태를 뜻합니다.
- narrowed
- 폭이나 통로가 좁아진 상태를 뜻합니다.
- clear
- 소리나 발음이 또렷하고 알아듣기 쉽다는 뜻입니다.
- distinct
- 각 소리나 말이 분명하게 구별된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- thickened sauce걸쭉해진 소스
- thickened soup걸쭉해진 수프
- thickened artery wall두꺼워진 동맥벽
adj+prep+noun
- thickened with flour밀가루로 걸쭉하게 만든
noun+adj+prep+noun
- voice thickened with emotion감정으로 탁해진 목소리
어원 · 암기 팁
[Old English]“thickened”는 “thicken”에 과거분사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “thicken”은 형용사 “thick”에 동사를 만드는 접미사 “-en”이 붙은 말이며, “thick”는 고대 영어 “þicce”에서 왔습니다.
thick(두꺼운, 걸쭉한) + -en(동사화 접미사) + -ed(과거분사/형용사 어미)
💡 “thick”에 ‘되게 하다’의 느낌인 “-en”이 붙어 “thicken”이 되고, 그 결과 상태가 “thickened”라고 기억하면 쉽습니다.