thought·less
B2다른 사람을 배려하지 않거나 깊이 생각하지 않는
adjective형용사
- 1
사려 없는, 배려 없는 — 다른 사람의 감정이나 필요를 생각하지 않는; 배려 없는B2〔general〕
not considering other people’s feelings, needs, or wishes
It was thoughtless of me to cancel at the last minute.
마지막 순간에 취소한 것은 내가 배려가 없었던 일이었다.
His thoughtless joke upset several people in the room.
그의 배려 없는 농담은 방 안의 몇몇 사람들을 불쾌하게 했다.
- 2
경솔한, 부주의한 — 충분히 생각하지 않고 한; 경솔한, 부주의한B2〔general〕
done without enough careful thought or consideration
A thoughtless decision can create serious problems later.
경솔한 결정은 나중에 심각한 문제를 만들 수 있다.
She regretted sending such a thoughtless message.
그녀는 그렇게 경솔한 메시지를 보낸 것을 후회했다.
유의어careless, unthinking, rash
반의어careful, deliberate
뉘앙스 · 쓰임
thoughtless는 보통 일부러 악하게 행동했다기보다 ‘생각이 짧아서’ 배려가 부족했다는 뉘앙스입니다. inconsiderate는 남을 배려하지 않는다는 점을 더 직접적으로 말하고, careless는 실수나 부주의에 더 초점이 있습니다. thoughtful은 반대로 ‘사려 깊은, 배려심 있는’이라는 뜻입니다.
It was thoughtless of you to ... 구조로 ‘네가 …한 것은 배려 없었다’라고 말할 수 있습니다. 사람에게 직접 You are thoughtless라고 하면 꽤 비판적으로 들리므로, 구체적인 행동을 지적하는 It was thoughtless to say that 같은 표현이 더 완곡할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inconsiderate
- 남의 감정이나 편의를 고려하지 않는다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
- insensitive
- 특히 다른 사람의 감정에 둔감하거나 상처를 주는 말·행동에 자주 씁니다.
- careless
- 주의를 충분히 기울이지 않았다는 의미가 더 강합니다.
- unthinking
- 깊이 생각하지 않고 자동적으로 또는 충동적으로 했다는 느낌이 있습니다.
- rash
- 위험이나 결과를 충분히 고려하지 않은 성급한 행동에 씁니다.
반의어
- thoughtful
- 다른 사람을 잘 배려하고 사려 깊다는 긍정적인 뜻입니다.
- considerate
- 남의 입장이나 필요를 잘 생각해 준다는 뜻입니다.
- careful
- 실수나 나쁜 결과가 생기지 않도록 주의한다는 뜻입니다.
- deliberate
- 충분히 생각하고 의도적으로 한 행동을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a thoughtless comment배려 없는 말
- a thoughtless remark경솔한 발언
- a thoughtless act경솔한 행동
- thoughtless behavior배려 없는 행동
verb+adjective+prep
- be thoughtless of someone누가 배려 없이 행동하다
verb+adjective
- seem thoughtless배려 없어 보이다
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 thought에 ‘…이 없는’이라는 뜻의 접미사 -less가 붙어 만들어진 말입니다.
thought(생각) + -less(…이 없는)
💡 thought는 ‘생각’, -less는 ‘없는’이므로 thoughtless는 ‘생각이 없는’ → ‘배려 없거나 경솔한’으로 기억할 수 있습니다.