throne
B2왕좌, 왕위, 군주의 권력
noun명사
- 1
왕좌, 옥좌 — 왕, 여왕, 주교, 신 등이 공식적으로 앉는 장식이 화려한 특별한 의자B2〔general〕
a special, often richly decorated chair used by a king, queen, bishop, deity, or other important figure
The queen sat on a golden throne during the ceremony.
여왕은 의식 동안 금빛 왕좌에 앉아 있었다.
Visitors can see the ancient throne in the palace museum.
방문객들은 궁전 박물관에서 그 고대 왕좌를 볼 수 있다.
- 2
왕위, 보위 — 왕이나 여왕의 지위, 즉 왕위 또는 군주의 자리B2〔politics〕
the position of being a king or queen; the royal office
She came to the throne after her father's death.
그녀는 아버지가 사망한 뒤 왕위에 올랐다.
The young prince is second in line to the throne.
그 어린 왕자는 왕위 계승 서열 2위이다.
반의어abdication
- 3
왕권, 군주권 — 군주의 권력, 권위, 또는 그 권력이 대표하는 왕실·국가 기관C1〔politics〕
the power, authority, or institution represented by a monarch
The throne supported the new law despite public criticism.
왕실은 대중의 비판에도 불구하고 새 법을 지지했다.
For years, the throne struggled to keep control of the nobles.
수년 동안 왕권은 귀족들을 통제하려 애썼다.
- 4
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
throne은 실제 ‘왕좌’라는 의자와 상징적 ‘왕위’를 모두 나타냅니다. crown은 왕관 자체보다 ‘왕실·국왕의 권위’를 더 제도적으로 가리키는 경우가 많고, monarchy는 ‘군주제’라는 정치 제도입니다. reign은 군주가 다스리는 ‘통치 기간’ 또는 ‘통치’를 뜻합니다.
정치·역사·판타지 문맥에서 자주 쓰이며, “ascend/come to the throne”은 ‘즉위하다’, “heir to the throne”은 ‘왕위 계승자’라는 뜻입니다. “on the throne”은 문맥에 따라 ‘왕좌에 앉아’일 수도 있지만, 일상 대화에서는 ‘변기에 앉아’라는 농담으로 들릴 수 있으니 주의해야 합니다. 동사 throne은 매우 드물고 문어적이며, 보통은 enthrone을 더 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- royal seat
- 왕이나 여왕이 앉는 자리라는 뜻을 풀어 쓴 표현입니다.
- chair of state
- 공식·의전적인 의미가 강한 표현입니다.
- crown
- 왕관을 씌워 공식적으로 즉위시키는 행위에 초점이 있습니다.
- monarchy
- 개인의 왕위보다 군주제라는 정치 제도 전체를 뜻합니다.
- royal authority
- 군주의 권위라는 의미를 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- sovereignty
- 국가나 통치자의 최고 권력을 뜻하는 더 추상적이고 공식적인 말입니다.
- toilet
- 가장 일반적이고 직접적인 표현입니다.
- loo
- 영국식 비격식 표현으로, throne보다 농담 느낌은 덜합니다.
- enthrone
- 같은 뜻으로 더 일반적이며 표준적인 동사입니다.
반의어
- abdication
- 왕위 자체가 아니라 왕위를 포기하는 행위를 뜻합니다.
- republic
- 군주가 아닌 시민 대표나 대통령을 중심으로 하는 정치 체제를 뜻합니다.
- dethrone
- 왕위에서 몰아내거나 권좌에서 끌어내린다는 뜻입니다.
- depose
- 통치자나 권력자를 자리에서 물러나게 하는 더 공식적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- sit on a throne왕좌에 앉다
- ascend the throne왕위에 오르다
- abdicate the throne왕위를 포기하다
- seize the throne왕위를 차지하다
verb+prep+noun
- come to the throne즉위하다
noun+prep+noun
- heir to the throne왕위 계승자
phrase
- next in line to the throne왕위 계승 서열 다음인
noun+noun
- throne room왕좌가 있는 방, 알현실
adj+noun
- royal throne왕실의 왕좌
prep+noun
- on the throne왕좌에 앉아; 변기에 앉아
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 throne은 고대 영어와 고대 프랑스어를 거쳐 들어온 말로, 궁극적으로는 그리스어 thronos ‘높은 자리, 의자, 왕좌’에서 왔습니다. 라틴어 thronus를 통해 기독교·왕실 문맥에서 ‘권위 있는 자리’라는 의미가 강화되었습니다.
throne은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다. 관련어로 enthrone ‘왕위에 올리다’, dethrone ‘왕위에서 몰아내다’가 있습니다.
💡 throne의 th를 ‘왕좌 위에 앉은 king이 생각에 잠겨 hmm 하는 소리’처럼 떠올리면, ‘왕이 앉는 자리’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: before 1200